Translation of "Faltaba" in Japanese

- No faltaba ningún estudiante.
- Ningún estudiante faltaba.

欠席した生徒は一人もいなかった。

Pensé que le faltaba un cero;

ゼロを１つ 付け忘れたのかと思い

Al joven ingeniero le faltaba experiencia.

その若い技師は経験が不足していた。

- Repentinamente notó que le faltaba su billetera.
- De repente se dio cuenta de que le faltaba la cartera.

サイフがないのにふと気がついた。

Para ser perfecta sólo le faltaba un defecto.

完璧であるには、欠点だけが欠けていた。

A la niña le faltaba talento para la música.

少女は音楽的な才能に欠けていた。

Lo que le faltaba de ingenio lo compensaba con energía.

彼は知恵の足りないのを力で補った。

Solo faltaba un joven Napoleón Bonaparte, que se había graduado unas semanas antes.

数週間前に卒業した若いナポレオンボナパルトを失いました。

No fue sino hasta que llegué a casa que me di cuenta que me faltaba la cartera.

家に着いて初めて財布が無いのに気が付いた。