Translation of "Defecto" in Portuguese

Cada defecto, cada revés imprevisto

Cada falha, cada imprevisto

WordPress hace esto por defecto,

O WordPress faz isso por padrão,

Debido a un defecto genético específico;

devido a uma má-formação genética bem específica --

Tanto defecto ocurrirá en la mujer

esse defeito acontecerá na mulher

Los celos son un defecto bárbaro.

- O ciúme é um defeito cruel.
- O ciúme é um defeito bárbaro.

Como resultado del mismo defecto genético específico,

como resultado da mesma má-formação genética específica

Detectamos un defecto importante en el sistema.

Detectamos uma grande falha no sistema.

Para ser perfecta sólo le faltaba un defecto.

- Para ser perfeita, só lhe faltava um defeito.
- Para ser perfeita, ela só precisava ter um defeito.
- Para ser perfeita, só lhe faltava ter um defeito.

[sonido de tractor] [Mujica] Yo soy republicano, ¿pero sabe cuál es mi defecto?

Sou republicano, mas sabe qual é o defeito?

El mayor defecto de la raza humana es nuestra incapacidad para entender la función exponencial.

A maior deficiência da raça humana é a nossa inabilidade de compreender a função exponencial.

"Será una res sin defecto, macho, de un año. La escogeréis entre los corderos o los cabritos. La guardaréis hasta el día catorce de este mes; y, congregada toda la comunidad de Israel, la immolará al atardecer."

Será um carneirinho ou um cabrito sem defeito, de um ano. Devereis guardá-lo fechado até o dia catorze deste mês e, ao cair da tarde desse dia, toda a comunidade israelita procederá à imolação desses animais.