Translation of "Extremo" in Japanese

Es un caso extremo.

それは極端な場合だ。

Y en el otro extremo

反対の極にあるのは

Y luego, bajando al extremo más pobre,

より貧しい層へと 進んでいくと

Echen un vistazo a la cuerda en el extremo izquierdo

一番左にある弦を見て下さい

El pueblo esta ubicado en el extremo norte de Japón.

その町は日本の最北端に位置する。

Tenemos una familia que visitamos en el extremo más rico, los Howard.

裕福な層である ハワード家を訪ねました

Podrás ver lo que es estar en el extremo más corto del espectro".

背が低い人たちの視界で見ているだけよ」

La muchacha nerviosa tiene la costumbre de masticar el extremo de su lápiz.

その神経質の少女はエンピツの端をかむ癖がある。

Y las largas marchas en el calor extremo del verano, continuaron afectando a sus hombres.

そして猛暑の中の長距離行軍は 兵士たちに重い苦痛を与え続けた

Es mucho más extremo que nuestra ciencia ficción más loca. Recuerdo el día en que comenzó todo.

‎過激なＳＦ映画より ‎よっぽど刺激的だ ‎始まりの日を ‎今も覚えている

El poeta inglés Percy Shelley fue al extremo de nombrar al infierno como una ciudad muy similar a Londres.

英国の詩人Ｐ．シェリーは地獄をロンドンによく似た町であると呼びさえした。