Translation of "Expresarse" in Japanese

Expresarse es difícil.

思ったことをはっきり言うのは 難しいものです

Él no sabía cómo expresarse.

彼は言葉に窮した。

En cómo le van a responder y a expresarse correctamente,

どう反応したらいいか 自分をどう表現したらいいかを

Se da por hecho que los estudiantes saben cómo expresarse.

学生が自分の考えたことを表現できるのは当然のことと考えられている。

Hay cosas en este mundo que simplemente no pueden expresarse con palabras.

この世界には単に言葉では説明できないようなことがあるんだよ。

No me gusta cuando matemáticos que saben mucho más que yo no pueden expresarse con claridad.

私よりも物知りな数学者が自分のことをはっきりと表現できていないのを見るのは心地の良いものではない。

La gente necesita expresarse, no pueden hacerlo a no ser que la sociedad les dé la libertad de hacerlo.

人々は自分の考えを表現しなければならない。人々は、社会が彼らにそうする自由を認めなければ、自分の考えを表現することはできない。

En la época en que las voces de las mujeres fueron acalladas y sus esperanzas descartadas, ella sobrevivió para verlas levantarse, expresarse y llegar a la votación.

女性の声が黙殺され、女性の希望は却下されていたその当時、彼女は女性が立ち上がり、声を上げ、選挙権を獲得するのを見ながら生きてきた。