Examples of using "Espere" in a sentence and their japanese translations:
彼に待つように言って下さい。
そのままでお待ちください。
ちょっと待って。
５分お待ちください。
- あともう少し待って。
- もうちょっと待って。
順番をお待ち下さい。
並んでお待ちください。
彼をちょっと待たせておいて下さい。
５分お待ちください。
- 電話を切らずにちょっとお待ち下さい。
- 電話を切らずにそのまま待ってください。
- 少々お待ち下さい。
- 少々おまちください。
- ちょっとお待ち下さい。
- しばらくお待ちください。
しばらくお待ちください。
彼に待つように言って下さい。
ちょっと待ってて。
- 少々お待ち下さい。
- 少々おまちください。
- 少し待って下さい。
- ちょっとお待ち下さい。
- しばらくお待ちください。
ここでしばらく待ってて下さい。
ちょっと待ってて。
もし彼が来たら、私を待つように言って下さい。
こちらの椅子に掛けてお待ちください。
待合室で少々お待ちください。
明日の朝まで待ってください。
お待ちください。
ちょっと待って。
５分お待ちください。
家の外で待っていてください。
ちょっと待って、すぐ戻るから。切らないでよ！
２１３号室の前でお待ちください。
電話を切って少々お待ち下さい。
おかけになってお待ちください。
電話を切らないでそのままお待ち下さい。
ここで待っていていてください。
少々お待ち下さい。いるかどうか見てきます。
順番が来るまで待ちなさい。
ちょっと待って下さいね。彼はいらっしゃいません。
待て、撃つな！
あなたが私を迎えにくるまで待ちましょうか。
- そのままでお待ち下さい。
- お待ちください。
名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
順番をお待ち下さい。
- ちょっと待ってて。
- ちょっと待って。
- ちょっと待て。
- 少しお待ちください。
- 少々お待ちください。
すみません、ちょっと待って。真っすぐ行って、それから右ですね?
彼が戻って来るまでここで待ちなさい。
もう少し待ってください。
ドアの所にいる人が誰であれ、待つようにいってください。
- ちょっと待ってて。
- ちょっと待って、君。
- ちょっと待って。
- しばらくお待ちください。
- ちょっと待て。
- 少しお待ちください。
- 少々お待ちください。
ランプが熱い場合は、やけどを防ぐため、ランプが冷却するまで約45分間待ってください。
どこであなたを待ちましょうか。
しばらくの間座っていて下さい。