Translation of "Diafragma" in Japanese

¡Gracias! El diafragma. Efectivamente, es el diafragma.

（キャロライン）ありがとうございます！ そうです　これはまさに横隔膜です

Público: ¿El diafragma?

（聴衆）横隔膜？

Les presento a su diafragma.

あなたの横隔膜へようこそ

El diafragma se extiende alrededor.

横隔膜は全周 繋がっていますから

Y mi diafragma entró en acción.

横隔膜が働き出しました

Yo no sabía nada de mi diafragma

私は横隔膜について 何も知らなかったので

El diafragma es la clave de su seguridad.

横隔膜が自信へと繋がるカギです

El poder de la práctica y la importancia del diafragma.

練習の力と 横隔膜の重要性です

Pongan una mano en el diafragma por un momento y exhalen.

横隔膜に手を戻して 息を吐いてください

Que levanten la mano los que hayan pensado en su diafragma últimamente.

最近 横隔膜について考えた人は 手を挙げてください

Que levanten la mano los que han pensado en su diafragma hoy.

今日自分の横隔膜について 考えた人は手を挙げてください

Me gusta decir que el diafragma es el rey de la confianza.

私はこの横隔膜こそが 自信の王様だと提案したいのです

Que levanten la mano los que hoy no hayan pensado en su diafragma.

今日まだ自分の横隔膜を意識していなかった という人は手を挙げてください