Translation of "Vaya" in Korean

¡Alto! Vaya.

정지, 정지! 세상에

¡Vaya, miren!

와, 보세요!

Deja que se vaya, deja que se vaya

[사라진다고 슬퍼하지 마, 슬퍼하지 마]

Vaya, miren esto.

와, 이것 보세요

Vaya. Miren esto.

이것 좀 보세요

"Vaya. Qué irónico".

"오, 정말 아이러니하지."

Cohh: Oh, vaya.

커: 와

Vaya, ¡una gran cascada!

와, 커다란 절벽이 있어요

Vaya, miren este lugar.

와, 여기 좀 보세요

Vaya, es una gran caída.

여기 까마득한 절벽이 있네요

Vaya, es una gran cascada.

와, 커다란 절벽이 있어요

Mientras la presión vaya por aquí,

압력이 이쪽으로 작용하는 한

Vamos a revisar este lugar. Vaya.

가서 저길 확인해 보자고요 와

Vaya, es muy brillante. ¡Miren eso!

밝게 빛이 나네요, 보세요

Vaya, está mucho más fresco aquí.

와, 여긴 훨씬 서늘하네요

Vaya, esta cosa no se mueve.  ¡Cielos!

이거 움직일 생각을 안 하네요 이런!

Miren eso. Vaya. Son huevas de rana.

이것 좀 보세요 개구리 알이에요

Vaya, miren, el clima ya está empeorando.

보세요, 날씨가 벌써 악화됐습니다

Que vaya más allá de las ganancias.

수익에 매달리지 않고 그 너머를 볼 수 있어야 해요.

Vaya, esta no es una buena situación.

와, 이거 상황이 안 좋네요

¡Vaya, sería muy fácil caerse por el borde!

와, 하마터면 비탈로 그대로 걸어갈 뻔했네요!

Vaya, esta roca se pone muy resbaladiza aquí.

와, 갈수록 바위가 엄청 미끄러워지네요

Vaya, es una gran cueva que baja por la ladera.

산허리로 들어가는 커다란 동굴이 있네요

Para saber qué sucederá con el carbono cuando vaya allí.

계속해서 조사해야 하는 거죠.

Vaya, no hubieran querido estar en esta avioneta cuando cayó.

와, 비행기가 추락할 때 여기 있었으면 큰일 났겠어요

No sé si vaya a ser una cadena de TV.

그게 공중파 방송일지

¡Allí está el valle al que vamos! ¡Vaya, me atrapó una corriente!

저 계곡으로 가야 해요 방금 상승 기류를 탔습니다