Translation of "Crema" in Japanese

Hemos gastado toda la crema.

クリームを使い切ってしまった。

¿Alguien tiene crema de manos?

誰かハンドクリーム持ってない？

Le pongo crema a mi café.

私はコーヒーにクリームを入れます。

- Ponele mucha crema a mi café, por favor.
- Por favor, ponle mucha crema a mi café.

コーヒーはミルクをたくさん入れて下さい。

Ella batió la crema para un postre.

彼女はデザート用にクリームを泡立てた。

¿Un poco de crema en el café?

コーヒーにクリームはいかがですか。

Añada un poco de azúcar y crema.

砂糖とクリームを少し入れてください。

Yo le echo crema a mi café.

私はコーヒーにクリームを入れます。

Por favor, ponle mucha crema a mi café.

コーヒーはミルクをたくさん入れて下さい。

Tienes crema en la punta de la nariz.

鼻の頭に生クリームがついているよ。

Savlon es una crema hidratante para la piel.

サブロンは肌に潤いを与えるクリームです。

No quiero que piensen en donuts rellenas de crema.

クリームたっぷりのジャムドーナツのことを 考えないでください

Y su abuelo hacía queso crema antes que su padre.

その前には お祖父さんが クリームチーズを作っていました

En vez de eso, probablemente les servirán crema de avena,

たぶん代わりに 大量のお粥が出てきます

Una persona deprimida puede pedir doble de crema en su capuchino

パンプキン・スパイスラテの注文で シロップ増量を頼むのに

Pensé que la crema de protección solar y las planchas alisadoras

日焼け止めや ストレートヘアアイロンで

- La mantequilla se hace con nata.
- La manteca se hace con crema.

- バターは乳脂から作られる。
- バターはクリームで作る。

Pero mi paciente aquí, exigiendo que le traiga su crema para café de sabor,

コーヒーに入れるクリームが ないと騒いでる患者は

- Un café con azúcar y nata, por favor.
- Café, por favor, con crema y azúcar.

クリームと砂糖を入れたコーヒーをください。

La crema es un líquido blanco y amarillo claro compuesto de proteínas concentradas y grasas.

クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。

Por cierto, la pastelería conocida como "Shu Cream" en Japón no es conocida bajo este nombre ni en Inglaterra ni en Francia. Si tu pides una "crema Shu" en Inglaterra, acabarás cómicamente recibiendo crema para limpieza de zapatos.

- 序に、日本でシユウ・クリイムと呼んでゐる菓子は、英国へ行つても仏蘭西へ行つてもその名前では通用しない。英吉利でシユウ・クリイムを持つて来いと云つたら、靴墨を持つて来たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ。
- 序に、日本でシュークリームと呼んでいる菓子は、英国へ行ってもフランスへ行ってもその名前では通用しない。イギリスでシュークリームを持って来いといったら、靴墨を持って来たというおとしばなしもできているくらいだ。

- Algunos niños trajeron sándwiches de mantequilla de cacahuete, algunos de jamón y otros de queso.
- Algunos niños trajeron sándwiches de crema de cacahuate, algunos de jamón y otros de queso.

- 何人かの子供達はピーナッツバターサンドイッチを持ってきた。何人かはハムで、他はチーズだった。
- ピーナッツバターサンドを持ってきた子もいれば、ハムサンドやチーズサンドを持ってきた子もいた。
- ある子はピーナッツバターの、ある子はハムの、そしてまた他の子はチーズのサンドイッチを持ってきた。