Translation of "Sala" in Finnish

Dejen su sala limpia.

Pidä luokkahuoneesi siistinä.

No corran en la sala.

- Älkää juosko luokassa.
- Ettehän juokse luokassa.

No corras en la sala.

- Älä juokse luokassa.
- Ethän juokse luokassa.

Espere en la sala de espera.

Odota odotushuoneessa.

La sala se llenó de risas.

Nauru täytti huoneen.

Está sentado en la sala de espera.

Hän istuu odotushuoneessa.

- La sala de reuniones está ocupada en este momento.
- La sala de reuniones está ocupada por el momento.

Kokoushuone on juuri nyt varattu.

Tom se escabulló de la sala de clases.

- Tom livahti ulos luokasta.
- Tom luikahti ulos luokasta.

Hay cinco pacientes en la sala de espera.

Odotushuoneessa on viisi potilasta.

Esta sala puede albergar a dos mil personas.

Tähän halliin mahtuu 2000 henkeä.

Todos se sorprendieron cuando entré en la sala.

Kaikki olivat yllättyneitä kun menin huoneeseen.

Se puede sentir este aire en esta sala también,

Tunnet sen myös tässä huoneessa,

Nuestros invitados están sentados en la sala de estar.

- Vieraamme istuvat olohuoneessa.
- Meidän vieraamme istuvat olohuoneessa.

Bob, ayúdame llevar esta maleta a la sala de estar.

Bob, auta minua kantamaan hänen matkalaukkunsa olohuoneeseen.

Hoy hay muchos más estudiantes en la sala que ayer.

Luokkahuoneessa on tänään paljon enemmän opiskelijoita kuin eilen.

Los estudiantes no pueden entrar en la sala de profesores.

Opiskelijat eivät saa mennä opettajainhuoneeseen.

La niña estaba lloriqueando en la orilla de la sala.

Tyttö nyyhkytti luokan nurkassa.

- No está ni en la cocina ni en la sala.
- Ella no está ni en la cocina ni en la sala de estar.

Hän ei ole keittiössä eikä olohuneessa.

Cuando el profesor se volteó, él se escabulló de la sala.

Kun luennoija kääntyi, hän pujahti ulos luokasta.

Esta sala es mi dormitorio, y la otra es mi oficina.

Tämä huone on makuuhuoneeni, ja toinen on toimistoni.

- No había nadie en la sala.
- No había nadie en la pieza.

Huoneessa ei ollut ketään.

Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.

Muuten, tässä huoneessa ei ole mitään ilmastointiin viittaavaakaan. Täällä on vain paperiviuhka, ei muuta.

Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.

Hän ei voinut olla näkemättä sinun olevan noin viisi kertaa niin kaunis kuin kaikki muut naiset huoneessa.

En la sala había una atmósfera de reserva; nadie se atrevía a decirle al rey lo imprudente que era su decisión.

Huoneessa oli jäykkä tunnelma. Kukaan ei rohjennut kertoa kuninkaalle miten typerä hänen päätöksensä oli.