Translation of "Esquiando" in Japanese

Ella es buena esquiando.

- 彼女はスキーが上手だ。
- 彼女はスキーが上手い。

Me rompí la pierna esquiando.

- スキーをしたら、足を骨折したんだ。
- スキーをしていて脚を骨折した。

Ella estuvo esquiando todo el día.

彼女はその日、１日中スキーをしていた。

Él se rompió la pierna esquiando.

彼はスキーで足を折った。

Dicen que ella es una experta esquiando.

彼女はスキーの専門家だそうだ。

Mis padres se divierten todos los inviernos esquiando.

両親は毎年冬にスキーをして楽しむ。

- A todos los chicos les gustó esquiar.
- Todos los chicos disfrutarón esquiando.

少年たちはみなスキーを楽しんだ。

Él no sabe nadar en absoluto, pero esquiando es el número uno.

彼は少しも泳げないが、スキーとなると彼が一番だ。

Me alegra que disfrutes esquiando, pero supongo que tan solo no es lo mío.

君がスキーを楽しむのは嬉しいが、私の趣味じゃないようだ。

- Soy bueno esquiando.
- Se me da bien el esquí.
- Se me da bien esquiar.

私はスキーが得意だ。