Translation of "Sala" in Portuguese

0.016 sec.

Examples of using "Sala" in a sentence and their portuguese translations:

La sala está llena.

A sala está cheia.

Esta es una sala de reuniones, no una sala de espera.

Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera.

¿Puedo usar esta sala libremente?

Posso usar esta sala livremente?

La sala rompió a reír.

A sala caiu no riso.

¿Hay alguien en la sala?

Tem alguém na sala?

No leas en esa sala.

Não leia naquela sala.

- Ellos están en la sala de profesores.
- Ellas están en la sala de profesores.

Elas estão na sala dos professores.

La sala está llena de personas.

A sala está cheia de gente.

¿Me ayudás a limpiar la sala?

- Você me ajuda a limpar a sala?
- Você vai me ajudar a limpar a sala?

Esta sala estaba llena de gente.

Esta sala estava cheia de gente.

Estamos decorando la sala de conferencias.

Estamos decorando a sala de conferências.

El presidente salió de la sala.

O presidente saiu da sala.

La dejaron sola en la sala.

Ela foi deixada sozinha na sala.

Nosotros trabajamos en la misma sala.

Nós trabalhamos na mesma sala.

Espere en la sala de espera.

Espere na sala de espera.

No hay sillas en esta sala.

Não há cadeiras nesta sala.

Hay muchos muebles en esta sala.

Há muitos móveis neste cômodo.

Había muchos niños en la sala.

Havia muitas crianças no quarto.

Los Morales están en la sala.

Os Morales estão na sala.

Hay demasiados muebles en esta sala.

Há móveis demais neste cômodo.

Había pocos muebles en la sala.

Havia poucos móveis na sala.

La sala necesita una cortina nueva.

A sala precisa de uma cortina nova.

¿Dónde está la sala de estar?

Onde é a sala de estar?

La sala de espera estaba abarrotada.

A sala de espera estava lotada.

- Ambos están charlando en la sala de estar.
- Ambas están charlando en la sala de estar.

- Os dois estão conversando na sala de estar.
- As duas estão conversando na sala de estar.

- No puedes fumar en esta habitación.
- No está permitido fumar en esta sala.
- No se puede fumar en esta sala.
- Está prohibido fumar en esta sala.

Não é permitido fumar nesta sala.

Espera un momento fuera de la sala.

Espere um momento fora da sala.

Dos chicos salieron corriendo de la sala.

Dois meninos saíram correndo da sala.

Ellos están en la sala de profesores.

Eles estão na sala dos professores.

El profesor me echó de la sala.

O professor me expulsou da sala.

Casi no queda oxígeno en la sala.

Quase não há oxigênio na sala.

Francisco está donando sangre en aquella sala.

Francisco está doando sangue naquela sala.

Esta sala permite albergar a 300 personas.

Esta sala permite abrigar trezentas pessoas.

La vi en la sala de reuniones.

Eu a vi na sala de reunião.

Le dije que saliera de la sala.

Disse-lhe que saísse da sala.

Nunca he estado dentro de esta sala.

Eu nunca estive dentro da classe.

La sala se disuelve en el agua.

O sal dissolve-se na água.

¿Quién está en la sala de estar?

Quem está na sala de estar?

Esta sala de reuniones tiene tres puertas.

Esta sala de reuniões tem três portas.

Durmió en el sofá de la sala.

Ele dormiu no sofá da sala.

Esta sala de conferencias es demasiado pequeña.

Essa sala de conferência é muito pequena.

- La sala de estar está al final del pasillo.
- La sala de estar queda al final del pasillo.

A sala de estar fica no final do corredor.

Incluso cuando entramos a la sala de conciertos,

Mesmo em uma sala de concerto,

Deben ingresar a la sala con información previa.

terá que começar já com algumas informações prévias.

La sala tiene una capacidad de 200 asientos.

A sala tem assentos para 200 pessoas.

Había cinco pacientes en la sala de espera.

Cinco pacientes estavam na sala de espera.

Los heridos permanecen en la sala de espera.

Os feridos permanecem na sala de espera.

Su fiesta fue en una sala de fiestas.

A festa dela foi num salão de festas.

Apenas llegue, decile que venga a mi sala.

Assim que ele chegar, diga-lhe que compareça à minha sala.

"¿Dónde queda mi sala?" "En el tercer piso."

"Onde é a minha sala de aula?" "É no terceiro andar."

Hay cinco pacientes en la sala de espera.

Há cinco pacientes na sala de espera.

Tom está en la otra sala tomando vodka.

O Tom está na outra sala tomando vodca.

No lo quiero a Tom en esta sala.

Eu não quero o Tom nessa sala.

Hay muchas estatuas romanas en la próxima sala.

Há muitas estátuas romanas na próxima sala.

La sala estaba llena de bote en bote.

A sala estava cheia de gente.

- Esta sala está abarrotada.
- Esta habitación está abarrotada.

- Esta sala está abarrotada.
- Esta sala está atravancada.

Todos se sorprendieron cuando entré en la sala.

- Quando entrei na sala, todos se surpreenderam.
- Todos se surpreenderam quando entrei na sala.
- Todos se surpreenderam quando eu entrei na sala.
- Quando eu entrei na sala, todos se surpreenderam.

- Tom era la persona más vieja de la sala.
- Tom era la persona de más edad de la sala.

O Tom era a pessoa mais velha na sala.

Había algunos invitados esperando en la sala de estar.

Havia alguns convidados a esperar na sala de estar.

Es una sala espaciosa, aireada y con bastante luz.

É uma sala espaçosa, arejada e com bastante luz.

Entró a la sala cuando hablábamos mal de ella.

Ela entrou na sala quando falávamos mal dela.

Después de la fiesta, tuvimos que barrer la sala.

Depois da festa, tivemos de varrer a sala.

- El centro comercial está desierto.
- La sala está desierta.

O shopping está deserto.

¿Y tú llamas a eso una sala de reunión?

E você chama isso de uma sala de reunião?

La puerta de la sala de reuniones está abierta.

A porta da sala de reuniões está aberta.

Alguien en esta sala está necesitando un buen desodorante.

Alguém nesta sala está precisando de um bom desodorante.

¿Quién está tocando piano en la sala de estar?

Quem está tocando piano na sala de estar?

Por la noche escribo en la sala de estar.

- À noite escrevo na sala de estar.
- À noite eu escrevo na sala de estar.

No hay suficientes sillas en la sala de reunión.

Não há cadeiras suficientes na sala de reunião.

El fuego se originó en la sala de máquinas.

O fogo originou-se na sala das máquinas.

Por favor no fumes en mi sala de estar.

- Por favor, não fume na minha sala.
- Por favor, não fumes na minha sala.

Este hombre que está en nuestra sala de operaciones

Esse é um senhor em nossa sala de operação,

El diablo se oculta en la sala de clases.

O demônio está escondido na sala de aula.

La sala de estar está al final del pasillo.

- A sala de estar é ao fundo do corredor.
- A sala de estar fica no final do corredor.

La sala de estar queda al final del pasillo.

A sala de estar fica no final do corredor.

¿Puedes llevar esta caja a la sala, por favor?

- Você pode trazer esta caixa para a sala, por favor?
- Podes trazer esta caixa para a sala, por favor?
- Pode fazer o favor de levar esta caixa para a sala?

Manteniendo la característica de la sala de oración más antigua

mantendo a característica da sala de oração mais antiga

Todas las personas en esta sala son del género masculino.

Todas as pessoas desta sala são do gênero masculino.

Todas las personas en esta sala son del mismo género.

- Todas as pessoas desta sala são do mesmo gênero.
- Todas as pessoas desta sala são do mesmo sexo.

Cuando termines de inflar esos globos, ¿podrías barrer la sala?

Após encher os balões, poderia varrer a sala?

Por favor, vayan a jugar a la sala de juegos.

Por favor, vão à sala de jogos para brincar.

«¿Dónde está todo el mundo?» «En la sala de reuniones.»

"Onde estão todos?" "Na sala de estar."

No dejes que nadie espere en la sala de reuniones.

Não deixe ninguém esperar na sala de reuniões.