Translation of "Celular" in Japanese

¿Tenés celular?

- 携帯電話を持っていますか？
- 携帯持ってる？

¿Tienes celular?

- 携帯電話を持っていますか？
- 携帯持ってる？

- ¿Tienes un móvil?
- ¿Tiene móvil?
- ¿Tenés celular?
- ¿Tienes móvil?
- ¿Tienes celular?
- ¿Tienes teléfono celular?

- 携帯電話を持っていますか？
- 携帯持ってる？

A nivel celular,

細胞レベルで見ると エストロゲンは

Estoy buscando mi celular.

私は携帯を捜している。

¿Cuándo compraste ese celular?

その携帯いつ買ったの？

- ¿Me das tu número celular?
- ¿Puedes darme tu número de celular?

携帯番号を教えて頂けませんか。

O técnicos en telefonía celular.

携帯電話サービスを 提供する人材になれます

Tu celular acaba de sonar.

さっき携帯が鳴ってたよ。

- ¿Tienes un móvil?
- ¿Tenés celular?

携帯持ってる？

¿Puedes darme tu número de celular?

携帯番号を教えて頂けませんか。

A veces a través de su celular.

時に携帯電話の充電にも使われます

Tu teléfono celular sonó hace un minuto.

さっき携帯が鳴ってたよ。

Mañana me voy a comprar un celular.

明日、携帯買うんだよ。

- Este tipo de celular se vende muy bien.
- Este tipo de teléfono celular se vende muy bien.

この型の携帯電話はよく売れています。

No ocupes tu celular mientras comes, por favor.

食べながら携帯電話を使わないでください。

Deja de mirar el celular durante la comida.

- 食事中に携帯を見るのやめなさい。
- 食べながら携帯電話を使わないでください。

- Necesito cargar mi celular.
- Necesito cargar mi móvil.

携帯を充電する必要がある。

Usan el celular mientras conducen y exceden la velocidad

メールしながら スピード運転したり

Por favor, no mires tu celular mientras estamos comiendo.

食事中に携帯を見るのやめなさい。

''¿Te importa si ocupo tu celular?'' ''No, por favor, adelante''.

「電話を使わせてもらってもいいですか」「ええ、どうぞ」

A nivel celular y todos los niveles más altos de su organización.

それは細胞レベルでも より高次の組織や臓器レベルでもそうです

¿Hay por aquí un lugar en el que pueda cargar el celular?

この辺りに携帯を充電できるところってありますか？

- Tengo que cargar el móvil.
- Necesito cargar mi celular.
- Necesito cargar mi móvil.

携帯を充電する必要がある。

- Este tipo de teléfono celular se vende bien.
- Esta clase de teléfono móvil se vende bien.

この型の携帯電話はよく売れています。

- ¿Podrías enseñarme el número de tu celular, por favor?
- ¿Me das tu número de teléfono, por favor?

- 携帯番号を教えて頂けませんか。
- ねえ、良かったら携帯の番号教えてくれないかな？

- ¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?
- ¿Cómo podés tener una computadora portátil y no un celular?

どうしてノートパソコンは持っているのに携帯電話は持っていないの？