Translation of "Darme" in Finnish

¿Puedes darme eso?

Voiksä antaa sen mulle?

¿Puedes darme colgando la ropa?

- Voisitko ripustaa pyykit?
- Voisitko ripustaa pyykit kuivumaan?

Bien, debería darme algo de energía.

Siitä saa energiaa.

¿Podría darme otra copia de este folleto?

Saisinko toisenkin esitteen?

- No quiero rendirme.
- No quiero darme por vencido.

En halua luovuttaa.

- Acabo de ducharme.
- Acabo de darme una ducha.

Kävin juuri suihkussa.

- ¿Qué consejo puede usted darme?
- ¿Qué me podés aconsejar?

Minkä neuvon voisit antaa minulle?

- ¿Qué me puedes dar?
- ¿Qué me podéis dar?
- ¿Qué puedes darme?

Mitä voit antaa minulle?

- ¿Me das tu número celular?
- ¿Puedes darme tu número de celular?

- Voitko antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko sinä antaa minulle sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sellisi numeron?

- Perdón, ¿puede darme una cuchara?
- Perdone, ¿me podría traer una cuchara?

Anteeksi, saisinko lusikan?

Me hizo darme cuenta de lo valiosos que son los lugares silvestres.

Se sai minut ymmärtämään, miten arvokas villi luonto on.

Disculpa, sin darme cuenta presione el botón de envío antes de terminar.

Anteeksi, painoin vahingossa Lähetä-painiketta kesken kaiken.

- Rechazaba dar la mano.
- Se negó a darle la mano.
- No quiso darme la mano.

Hän ei suostunut kättelemään.

Al principio sólo estaba mirando oraciones en Francés, pero antes de darme cuenta ya me había enganchado traduciéndolas.

Aluksi minä vain katselin ranskankielisiä lauseita, mutta ennen kuin tiesinkään, olin koukussa niiden kääntämiseen.

Hablé con Tom por más de una hora hasta que él dijo algo que hizo darme cuente de que él no era un hablante nativo.

Juttelin Tomin kanssa yli tunnin ennen kun hän sanoi jotain, joka sai minut tajuamaan, että hän ei puhunut äidinkieltään.