Translation of "¿ha" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "¿ha" in a sentence and their japanese translations:

- ¿Ha sucedido algo?
- ¿Ha pasado algo?

何かあったかい。

Ha mejorado.

良くなりました。

¿Ha llegado?

彼はもう着いたのですか。

Ha cambiado.

彼は変わってしまった。

Ha refrescado.

- 涼しくなりました。
- 涼しくなってきた。

Ha oscurecido.

暗くなってきた。

- Ella ha perdido peso.
- Ella ha adelgazado.

彼女は体重が減ってきた。

Ha perdido peso y ha comenzado a encorvarse.

。体重が減り、かがみ始めました。

- Ha parado de llover.
- Ha dejado de llover.

- 雨は止んだ。
- 雨が止んだ。

- ¿Adónde ha ido ella?
- ¿Adónde se ha ido?

- 彼女はどこへ行ってしまったの?
- 彼女はどこへ行っちゃったの。
- 彼女はどこに行ったの?

- La tormenta ha cesado.
- La tormenta ha amainado.

嵐は静まった。

- ¿Quién se ha ido?
- ¿Quién lo ha dejado?

誰がやめるの?

- Tom ya ha empezado.
- Tom ya ha comenzado.

- トムはもう始めている。
- トムはもう始めてるよ。

- ¿Ha adelgazado?
- ¿Ha perdido peso?
- ¿Bajaste de peso?

体重減った?

- Así ha sido siempre.
- Siempre ha sido así.

そういうものなんです。

- Ha empezado a nevar.
- Ha comenzado a nevar.

雪が降り始めたよ。

- ¿Tom lo ha probado?
- ¿Tom lo ha intentado?

トムは試したの?

¿Ya ha llegado?

彼はもう着いたか。

Se ha resfriado.

彼は風邪をひいている。

Ha venido alguien.

誰かがやってきた。

¿Qué ha dicho?

- 彼女は何て言ったんだ?
- 彼女は何と言ったのですか。
- 彼女は何て言ったの?

¿Ha llamado Tom?

トムから電話があった?

Tom ha muerto.

トムは死んだ。

Mary ha silbado.

マリーが口笛を吹いていた。

¿Ha cambiado algo?

何か変わったことない?

Ya ha oscurecido.

もう暗い。

Me ha telefoneado.

彼は私に電話した。

Ya ha salido.

彼はすでに出かけた。

Ella ha salido.

彼女は行ってしまった。

Alguien ha muerto.

誰か死んでるよ。

¿Ha pasado algo?

何かあったかい。

¿Ha muerto Tom?

トムは死んだ?

¿Ha acabado Tom?

トムおわた?

Tom ha salido.

トムがいません。

¿Ha terminado usted?

- 終わったのですか。
- もうお済みですか。

¿Se ha perdido?

あなたは道に迷って困りましたか??

¿Ha ocurrido algo?

- 何かあったかい。
- 何かあった?
- 何かあったの?

Ha salido ahora.

彼はいま外出中だ。

- Ha completado su trabajo.
- Él ha concluido su trabajo.

- 彼は自分の仕事をやり遂げなければならない。
- 彼は仕事を終えた。

- Finalmente ha terminado.
- Por fin se ha acabado todo.

ようやくすっかり終わった。

- Dicen que ha muerto.
- Se dice que ha muerto.

彼は死んだと言われている。

- Finalmente ha terminado.
- Al fin se ha terminado completamente.

ようやくすっかり終わった。

- Me ha ayudado mucho.
- Ha sido una gran ayuda.

とても助かります。

- ¿Ya llegó él?
- ¿Ya ha llegado?
- ¿Ha llegado ya?

- 彼はもう着いたのですか。
- 彼はもう着いたか。

Dios ha ordenado que todo hombre ha de morir.

神は人間はみな死ぬものと定めた。

- Tu profecía se ha cumplido.
- Se ha cumplido tu profecía.

君の予言が当たったよ。

- Tu trabajo ha mejorado notablemente.
- Tu trabajo ha mejorado mucho.

- 君の仕事はとても上達しました。
- 随分と仕事が上達してきたじゃないの。

- Él nunca ha tomado vacaciones.
- Él jamás ha tomado vacaciones.

彼は休暇をとったためしがない。

- Mi abuela se ha hecho mayor.
- Mi abuela ha envejecido.

祖母もすっかり歳をとった。

- Nadie jamás le ha amado.
- Nunca le ha querido nadie.

今までに彼を愛したものは誰もいない。

- La policía le ha cogido.
- Le ha cogido la policía.

警察は彼を捕まえた。

- ¿Has perdido peso?
- ¿Has adelgazado?
- ¿Ha adelgazado?
- ¿Ha perdido peso?

- 体重減りましたか。
- 体重減った?

- ¡Mira, ha llegado el tren!
- ¡Mira! ¡El tren ha llegado!

ほら、電車が着きましたよ。

Ha de haber alguna razón por lo que ha hecho.

彼のやったことには何か理由があるに違いない。

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasó?
- ¿Qué ha pasado?
- ¿Qué ha ocurrido?

何があったの?

- Se terminó el partido.
- El partido ha terminado.
- El partido ha acabado.
- Se ha terminado el partido.

試合は終了です。

Una se ha desmayado.

そのうち1人が気絶した

Entonces, ¿qué ha cambiado?

では何が変わったのでしょう?

Ha habido mucha energía.

大きなエネルギーを感じるので

Ha sido mejor hijo,

彼は良い息子になりましたし

Pero ahora ha cambiado,

主人公には変化がおきて

Ha fortificado mi creencia

私は確信を強めました

Siempre ha sido así.

自由を奪い続けてきました

Amazon ha pagado 1400.

アマゾンが払ったのは14億ドルでした

La nieve ha desaparecido.

雪は消えた。

La primavera ha vuelto.

春がまためぐってきた。

¿Lucy ya ha llamado?

- ルーシーはもう電話しましたか。
- ルーシーはもう呼んだのか?
- ルシーさんはもう電話したんですか。
- ルーシーはもう電話をかけた?

¡Eh! ¿Qué ha pasado?

何があったんだ?

Sí, ya ha empezado.

はい、すでに始まっています。

¿Te ha pasado algo?

どこか具合が悪いのですか。

El taxi ha llegado.

- タクシーが到着した。
- タクシーが来ましたよ。

El viento ha amainado.

風が和らいだ。

Ha cometido un crimen.

- 彼女は犯罪を犯した。
- 彼女は罪を犯した。

Ella ha estado loca.

彼女は頭が変だ。

Ella ha perdido peso.

彼女は体重が減ってきた。

Ella ha bebido bastante.

彼女はかなりの量の酒を飲んだ。

Ha elaborado un testamento.

彼は遺書をしたためた。

¿Ya se ha ido?

彼はもう行ってしまったのかしら。

Él ya ha venido.

彼はもうここに来ている。

Todavía no ha venido.

- 彼はまだ来ない。
- 彼がまだ来ていない。

Él ha estado ocupado.

彼はずっと忙しい。

Ha pedido más dinero.

彼はさらにお金を要求した。

Ha cambiado algunas palabras.

彼は2、3の単語を入れかえた。

Ha empleado diez trabajadores.

彼は10人の労働者を雇った。

Su situación ha mejorado.

彼の病状は好転した。

¿Qué ha hecho hoy?

あなたは今日、何をしましたか?

¿Adónde ha ido Joe?

ジョーはどこへ行ったんだろう?

¿Ha sido un sueño?

夢であったか?

Él ha actuado sabiamente.

- 彼は賢明に行動した。
- 彼は分別のある行動をとっている。

El otoño ha llegado.

秋になりました。

No ha venido todavía.

彼女はまだ来ていない。

El experimento ha fallado.

その実験は失敗だった。

¿Crees que ha muerto?

あなたは彼が死んでしまったと思いますか。