Translation of "Cólera" in Japanese

Ardía en cólera.

彼は怒りに燃えてかっかとしていた。

Él montó en cólera.

彼は、カッとなった。

Infecta la zona con cólera.

コレラで地域を汚染する。

El cólera no es común en Japón.

コレラは日本では珍しい。

Doscientas personas murieron de cólera el año pasado.

２００人の人が昨年コレラで死んだ。

Él no pudo contener su cólera ni un segundo más.

彼はそれ以上怒りを堪える事が出来なかった。

Voy a decirte la verdad si prometes no entrar en cólera.

怒らないって約束してくれたら本当のこと話すよ。

Una persona más enferma de cólera fue descubierta en el vecindario.

近所でまたもう１人のコレラ患者が出た。

El trueno ha sido explicado científicamente y la gente ya no cree que es un signo de la cólera de los dioses contra ellos, así el trueno también es menos temible.

雷は科学的に説明されているから、雷が人間に対する神の怒りだなどとは人々はもう信じていない。だから、雷も以前ほど恐ろしいものではなくなってきている。