Translation of "Vecindario" in Portuguese

- Este es un vecindario violento.
- Este vecindario es violento.

Este é um bairro violento.

Ellos viven en el vecindario

eles moram no bairro

Yo crecí en este vecindario.

- Eu cresci nessa vizinhança.
- Eu cresci nesse bairro.

Mi vecindario es bastante tranquilo.

A minha vizinhança é bastante tranquila.

El tiene un amigo del vecindario

Ele tem um amigo do bairro

Él no vive en mi vecindario.

Ele não mora no meu bairro.

Todos vivimos en el mismo vecindario.

Todos vivemos na mesma vizinhança.

No me gusta mucho este vecindario.

Eu não gosto muito deste bairro.

Tom vive en un vecindario tranquilo.

Tom mora num bairro tranquilo.

Anoche hubo un incendio en el vecindario.

Na noite passada, houve um incêndio no bairro.

Las hermanas mayores también jugaban en el vecindario.

Irmãs mais velhas também brincavam no bairro

Es la casa más grande en el vecindario.

É a maior casa na vizinhança.

Esta es la mejor marisquería en el vecindario.

- Este é o melhor restaurante de frutos do mar da vizinhança.
- Este é o melhor restaurante de frutos do mar das redondezas.

Creo que olvidamos el vecindario, ese es nuestro problema

Acho que esquecemos bairro, esse é o nosso problema

Y solo hay un juego para niños en el vecindario.

e há apenas um jogo para as crianças brincarem no bairro.

¿Cómo es el vecindario? ¿Silencioso? ¿Hay ruido por las noches?

Como é a vizinhança? Quieta? Barulhenta à noite?

Creo que hemos perdido un poco la cultura de nuestro vecindario.

Acho que perdemos um pouco a cultura do bairro

- Él no vive en mi barrio.
- Él no vive en mi vecindario.

Ele não mora no meu bairro.

Hermanas mayores de 3 a 4 años mayores que nosotros en el vecindario

Irmãs mais velhas 3-4 anos mais velhas que nós no bairro

Cuando el ladrón intentó huir por el tejado, se resbaló con una teja mal puesta que se desprendió, despertando al vecindario.

Quando o ladrão tentou fugir pelo telhado, se resvalou com uma telha mal colocada que se desprendeu, despertando a vizinhança.

Siempre que Nerea visita a su vecina, se pasan al menos una hora de cháchara, contándose los últimos chismes del vecindario.

Sempre que Nerea visita a sua vizinha, passam pelo menos uma hora jogando conversa fora, contando as últimas fofocas da vizinhança.