Translation of "Burbuja" in Japanese

Señales de burbuja.

‎泡の合図だ

El hombre no es más que una burbuja.

人生とは、一抹の泡みたいなものだ。

Y no miraba a nadie, estaba verdaderamente en mi burbuja,

私は誰も見ませんでした 周りに壁を作ってしまって

Quería permanecer dentro de mi burbuja de autocompasión y miseria.

自分の小さな殻に閉じこもって 惨めったらしくしていたかったんです

Lo frecuenté desde varios meses, pero yo estaba en mi burbuja.

―ジムには数ヶ月通っていましたが 周りを見ていなかったので―

El estallido de la así llamada burbuja especulativa japonesa propagó ondas expansivas a mercados internacionales.

- 日本のいわゆるバブル経済の崩壊は、国際市場に衝撃波を広げました。
- 日本のいわゆるバブル経済崩壊により、国際市場にまで衝撃波が及んだ。