Translation of "Boda" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Boda" in a sentence and their japanese translations:

Una boda, un panegírico.

結婚式や追悼の言葉がそうです

Su boda es mañana.

彼らの結婚式は明日行われます。

- ¿Te han invitado a su boda?
- ¿Te invitaron a su boda?

彼らの結婚式に招待されていますか。

¿Cuándo se celebró la boda?

結婚式はいつ行われましたか。

Le felicitaron por su boda.

彼らは彼の結婚を祝った。

Me invitaron a su boda.

彼らの結婚式に招待された。

Puede que sea una boda.

結婚式かもしれません。

- Su matrimonio se realizará mañana.
- Su boda se celebrará mañana.
- Su boda será mañana.

彼らの結婚式は明日行われます。

La boda que tuve sin ellos.

2人のいない結婚式

Recortó su barba para la boda.

彼は結婚式のために、あごひげの手入れをした。

Todos estuvimos presentes en su boda.

- 私達は全員彼女の結婚式に出席していました。
- 私たちは全員彼女の結婚式に出席しました。
- 私たちは全員彼女の結婚式に出ていました。

La boda tendrá lugar el sábado.

- 結婚式は土曜日に行われるだろう。
- 結婚式は土曜日に行われます。

¿Irás a la boda de Tom?

トムの結婚式行く?

¿Les gustaría ver una boda polígama?

一夫多妻制の結婚式を見たいですか?

¿Cuándo va a ser la boda?

結婚式はいつ行われるのですか。

No quería ir a tu boda.

あなたの結婚式に行きたくはなかった。

En la boda de mi hermano gemelo.

締めくくりたいと思います

La boda real fue un evento magnífico.

その王室の結婚式は壮大な祭典であった。

Ellos adelantaron la fecha de la boda.

彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。

Di un discurso ayer en la boda.

私は昨日、結婚式でスピーチをしました。

- Quiero preguntarles cuándo es el día de su boda.
- Quiero preguntarle cuándo es el día de su boda.

彼らに結婚式の日取りを聞きたい。

La boda se celebrará sin importar el clima.

結婚式は天候にかかわらず催されるだろう。

Ella fue dama de honor en la boda.

彼女は結婚式で花嫁の付き添い役をつとめた。

Ayer celebramos el décimo aniversario de nuestra boda.

- 昨日私たちは結婚10周年のお祝いをした。
- 私たちは昨日、十年目の結婚記念日を祝った。

Como felicitación por la boda, le regalo esto.

結婚のお祝いに、これをお贈りします。

La iglesia está decorada con flores para la boda.

教会は結婚式に備えて花で美しく飾られている。

Di por sentado que ella acudiría a nuestra boda.

彼女は当然私たちの結婚式にくるものと思っていた。

Anunciaron la fecha de su boda en los periódicos.

彼らは結婚の日取りを新聞に発表した。

Sería mejor que reservaras algo de dinero para tu boda.

- 君は、結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい。
- あなたは結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい。

La boda se llevará a cabo a finales de octubre.

結婚式は十月末に行われる。

Tanto Jesús como sus discípulos fueron invitados a aquella boda.

イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。

La boda tendrá lugar en una iglesia del siglo XVII.

その結婚式は17世紀建立の教会で執り行われます。

Esta es una foto de la boda de Dia y Yusor.

これはディアとユソルの結婚式での写真です

Al no haber sido invitado a la boda de mi amigo,

友達の結婚式に招待されないとき

Una boda o una conferencia o un picnic de antiguos estudiantes,

結婚式 会議 新学期のピクニック

Pero los miembros del club y los invitados de la boda

ここではクラブのメンバーも 結婚式の招待客も

Tom pospuso su boda por causa de un accidente de tráfico.

トムは交通事故のために結婚式を延期した。

Ya que es la boda de mi amigo cercano, tengo que asistir.

親友の結婚式だから、出席しなくてはならない。

Pero luego empecé a encontrarme con gente que iba a esa misma boda

しかし 式に向かう人と 何人も バッタリ会ってしまい

Nos íbamos a casar en mayo, pero tuvimos que posponer la boda hasta junio.

私たちは5月に結婚することになっていたが、結婚を6月まで延期しなければならなかった。

Ya que es la boda de mi hermano menor, no tengo más alternativa que asistir.

弟の結婚式なので、出席しないわけにはいかない。

- Pusimos las fotos de nuestro casamiento en Facebook.
- Subimos a Facebook las fotos de nuestra boda.

私達はフェイスブックに結婚の写真をアップロードしました。

Si voy a celebrar una boda, quiero que sea la mejor de la historia para no arrepentirme.

どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい!

Los alimentos y bebidas se servían en tal profusión en la boda que la novia y el novio comenzaron a preguntarse si no deberían haber invitado a más gente.

結婚式ではあまりにたくさんのごちそうが出されたので、新郎新婦はもっと多くの人を呼ぶべきだったかなと思い始めた。