Translation of "Arrojar" in Japanese

Es como arrojar perlas a los cerdos.

それじゃ猫に小判だ。

Tu maravillosa conferencia fue como arrojar perlas a los cerdos.

君のせっかくの名講義は猫に小判だったね。

Sí, parece que incluso el doctor estaba por arrojar la toalla.

ああ、医者のほうも匙を投げていたらしい。

- Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras.
- Todos, quienes vivan en casas de vidrio, no deberían arrojar piedras.

こわれやすいガラス張りの家に住む者は石を投げてはいけない。