Translation of "Andaba" in Japanese

Andaba con una bolsa.

彼はかばんを持って歩き回った。

Como andaba cansado, me di un descanso.

疲れているので休んだ。

El auto andaba a cuarenta millas por hora.

車は時速４０マイルで走った。

Cuando Tom perdió la billetera, andaba sin suerte.

トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。

Él se perdió mientras andaba en el bosque.

彼は森の中を歩いているうちに迷ってしまった。

Cuando yo la conocí, ella andaba cerca de los treinta.

- 私が彼女に初めて会った時、彼女は３０に間近だった。
- 私が初めて彼女に会ったとき彼女は３０に間近であった。

Tom le dijo a Mary que John la andaba buscando.

トムは、ジョンが探してるとメアリーに伝えた。

Él andaba tan deprisa que ella no podía seguirle el ritmo.

彼があまり速く歩くので、彼女は付いて行けなかった。

La computadora de guía de Eagle estaba tratando de decirles a los astronautas que algo andaba mal.

イーグルの誘導コンピュータは、宇宙飛行士に何かがおかしいと伝えようとしていました。

- Él se perdió mientras andaba en el bosque.
- Él se perdió mientras caminaba por el bosque.
- Caminando por el bosque, se perdió.

彼は森の中を歩いているうちに迷ってしまった。