Translation of "Aliada" in Japanese

Alemania fue aliada de Italia en la Segunda Guerra Mundial.

ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。

Las últimas etapas, cuando Napoleón completó la destrucción del ala izquierda aliada.

、ナポレオンが連合国の左翼の破壊を完了したため、後の段階で 激しい戦闘が見られました

Recursos inmensos a la causa aliada, pero tomaran muchos meses para movilizar.

連合国に膨大な物量をもたらすが その準備には何ヶ月もかかる

Cinco semanas después, jugó un papel importante en la gran victoria aliada en Leipzig.

5週間後、彼はライプツィヒでの連合国の大勝利に大きな役割を果たしました。

aliada limitada, pero cuesta 150 mil bajas aliadas, en contra de 130 mil alemanas.

ささやかな勝利を得たが、 連合軍150,000、ドイツ軍130,000の損害となった

La luz menguante es la aliada del cazador. El ñu no se atreve a dormir.

‎捕食者には好都合だ ‎ヌーは眠れない

Desprovista de gloria, y vio a sus tropas derrotadas por una salida aliada en la Batalla de Barrosa.

バロッサの戦いで彼の軍隊が連合国の出撃者に敗北するのを見た。