Translation of "Jugó" in French

Jugó al tenis.

Il a joué au tennis.

- Él jugaba.
- Él jugó.

Il jouait.

Ella jugó al baloncesto.

- Elle jouait au basketball.
- Elle jouait au basket.

- Jugaste.
- Jugó.
- Jugasteis.
- Jugaron.
- Tú jugaste.
- Vos jugaste.
- Usted jugó.
- Vosotros jugasteis.
- Ustedes jugaron.

- Tu jouais.
- Tu as joué.

Kemal Sunal realmente jugó exactamente aquí

Kemal Sunal a joué exactement ici

Él jugó béisbol después de clases.

Il joue au baseball après l'école.

Tom jugó al póquer con nosotros.

Tom a joué au poker avec nous.

El hombre que jugó todo menos todo

l'homme qui a tout joué mais tout

En realidad jugó un chico malo allí

en fait joué un méchant là-bas

¿Qué papel jugó eso en el crimen?

Quel rôle cela a-t-il joué dans le crime?

Ella jugó a las cartas con Roy.

Elle a joué aux cartes avec Roy.

- Él jugó a tenis todo el día.
- Él estuvo jugando al tenis todo el día.
- Él jugó al tenis todo el día.

- Il jouait au tennis toute la journée.
- Il a joué au tennis toute la journée.

Davout jugó un papel importante en la contraofensiva que siguió,

Davout a joué un rôle majeur dans la contre-offensive qui a suivi,

En 1796, Augereau jugó un papel principal en las victorias

En 1796, Augereau a joué un rôle de premier plan dans les victoires

- Él jugó con su gato.
- Él jugaba con su gato.

Il jouait avec sa chatte.

Casi gana el partido que jugó con Judit, pero terminó empatando.

Il a presque gagné le match qu'il a joué avec Judit, mais le résultat était une égalité.

Vanguardia y jugó un papel importante en varias de sus primeras victorias.

avant-garde et joua un rôle majeur dans plusieurs de ses premières victoires.

Pero el año siguiente en Friedland, su cuerpo jugó un papel importante

Mais l'année suivante à Friedland, son corps a joué un rôle important dans la

Jugó un gran papel en mi cambio de opinión sobre la energía nuclear.

a grandement aidé à me faire changer d'avis sur l'énergie nucléaire.

El exceso de confianza le jugó una mala pasada y perdió la partida.

L'excès de confiance lui a joué un tour et il a perdu le match.

Cinco semanas después, jugó un papel importante en la gran victoria aliada en Leipzig.

Cinq semaines plus tard, il a joué un rôle majeur dans la grande victoire alliée à Leipzig.

Marmont jugó un papel importante en la defensa de Francia de Napoleón en 1814,

Marmont a joué un rôle important dans la défense de la France par Napoléon en 1814,

Jugó un papel destacado en la campaña, ayudando a reprimir la revuelta en El Cairo ...

Il a joué un rôle de premier plan dans la campagne, aidant à réprimer la révolte au Caire…

- Él estuvo jugando al tenis todo el día.
- Él jugó al tenis todo el día.

- Il jouait au tennis toute la journée.
- Il a joué au tennis toute la journée.

En 1985, Garry Kasparov jugó una simultánea contra 32 ordenadores y ganó todas las partidas.

En 1985, Garry Kasparov a joué simultanément contre 32 ordinateurs et a remporté tous les matchs.

Berthier jugó un papel crucial en la planificación de la expedición egipcia de Napoleón en 1798

Berthier a joué un rôle crucial dans la planification de l'expédition égyptienne de Napoléon en 1798

En el fútbol, ​​no siempre el mejor equipo — o el equipo que jugó mejor — gana el juego.

Au foot, ce n'est pas toujours la meilleur équipe - ou l'équipe qui joue le mieux - qui gagne la partie.

Solo cinco días después, su división jugó un papel clave en la gran victoria de Napoleón en Marengo.

À peine cinq jours plus tard, sa division a joué un rôle clé dans la grande victoire de Napoléon à Marengo.

En diciembre de ese año, en la Batalla de Austerlitz, jugó un papel crucial, repeliendo a la Guardia

En décembre de cette année-là, à la bataille d'Austerlitz, il a joué un rôle crucial, repoussant la garde russe

- Él jugó golf todos los días durante sus vacaciones.
- Durante las vacaciones jugaba al golf todos los días.

Il a joué au golf tous les jours pendant ses vacances.

Pero después de su derrota en Waterloo, en la que el trabajo del personal mal administrado jugó un papel importante,

Mais après sa défaite à Waterloo, où le travail mal géré du personnel joua un rôle important,

Al año siguiente, el cuerpo de Soult jugó un papel importante en la batalla de Jena y en la persecución

L'année suivante, le corps de Soult joua un rôle important lors de la bataille d'Iéna et dans la poursuite

En 1996, Garry Kasparov jugó un partido de 6 juegos contra Deep Blue, la supercomputadora de IBM, y ganó 4 x 2.

En 1996, Garry Kasparov a disputé un match à 6 jeux contre Deep Blue, le supercalculateur d'IBM, et a remporté 4 x 2.