Translation of "Alerta" in Japanese

Alerta de "spoiler":

ネタバレ注意ですが

Estaba en alerta máxima.

‎警戒して進む

Anda alerta con él.

彼には気を許すな。

Hacen sonar la alerta temprana.

‎接近を警告する

Debemos estar alerta a los peligros.

我々は危険に対して油断してはならない。

La noticia del accidente provocó alerta pública.

その事故のニュースで人々は不安になった。

Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos.

はじめての人と取り引きをする場合には用心すべきだ。

Yo estaba en alerta por un criminal prófugo.

逃亡犯人を捕まえようと油断なく見張った。

Un tsunami se aproxima, estad alerta por favor.

津波が来ますので注意してください。

La noticia causo alerta a lo largo de la villa.

その知らせは村中に不安をまき起こした。

Mi perro guardián está alerta al más mínimo sonido y movimiento.

うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。

Y con los cachorros en alerta, es difícil colarse y pasar inadvertido.

‎子供も警戒している ‎忍び込むのは難しい