Translation of "Peligros" in Japanese

No había peligros aparentes.

はっきりわかる危険はなかった。

- Los pioneros se enfrentaron a muchos peligros.
- Los colonizadores se encontraron con muchos peligros.

開拓者は多くの危険に出会った。

Debemos estar alerta a los peligros.

我々は危険に対して油断してはならない。

Él estaba expuesto a muchos peligros.

彼は多くの危険にさらされた。

Porque el pesimismo indiscriminado tiene sus peligros.

見境のない悲観主義は 危険を伴うからです

Los peligros dan sabor a una aventura.

危険があるので冒険がおもしろいのだ。

Los pioneros se enfrentaron a muchos peligros.

開拓者は多くの危険に出会った。

Para referirse al conjunto también tiene sus peligros,

危険なことでもあります

Para escapar de los peligros de la noche.

‎そして夜の危険を回避した

Los niños deben mantenerse alejados de los peligros.

子供たちは危険に近づかないようにすべきだ。

Teniendo en cuenta los posibles peligros, le dejé atrás.

危険を考慮して彼は後に残った。

Pero la marea alta atrajo más peligros a la costa.

‎だが満潮時には ‎別の危険が浜に来る

La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales.

自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。

Les cuento que adoro las explosiones, pero la pólvora tiene sus peligros.

いつだって爆発は好きだ でも火薬には危険もある

No solo se enfrentan al calor y a los peligros del terreno,

砂漠の暑さと危険な地形 だけじゃなく

Hoy he venido aquí para poder hablarles sobre los peligros del software privativo.

今回はプロプライエタリソフトウェアの危険性について話すべくに参りました。