Translation of "Aconseje" in Japanese

Ella necesita recurrir a alguien que la aconseje.

彼女は相談相手が欲しいんだよ。

Le aconseje que tomará el tren de la mañana.

私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた。

No tengo a nadie a quien acudir para que me aconseje.

僕には相談相手がない。

- No tengo a nadie a quien acudir para que me aconseje.
- No tengo a nadie a quien pedir consejo.

僕には相談相手がない。