Translation of "Consejo" in French

- Necesito tu consejo.
- Necesito su consejo.
- Necesito vuestro consejo.

J’ai besoin de ton conseil.

- Necesito tu consejo.
- Necesito su consejo.

J’ai besoin de ton conseil.

- Voy a seguir tu consejo.
- Seguiré tu consejo.

Je suivrai votre conseil.

- No le pido consejo.
- No les pido consejo.

Je ne les consulte pas.

- Ella me pide consejo.
- Ella pide mi consejo.

Elle me demande conseil.

Necesitaba su consejo,

J'avais besoin de leurs conseils

Sigue mi consejo.

- Suis mon conseil.
- Suivez mon conseil.

¡Escuchad mi consejo!

- Écoute mon conseil !
- Écoutez mon conseil !

Necesito tu consejo.

J’ai besoin de ton conseil.

Queremos su consejo.

Nous voulons vos conseils.

¡Seguí mi consejo!

Suis mon conseil !

Necesito vuestro consejo.

- Je requiers vos conseils.
- Je requiers tes conseils.
- J'ai besoin de vos conseils.
- J'ai besoin de tes conseils.

Dale un consejo.

- Donne-lui un conseil.
- Donnez-lui un conseil.

Seguiré tu consejo.

Je vais suivre ton conseil.

¡Sigue mi consejo!

Suis mon conseil !

Le pedí consejo.

Je lui ai demandé des conseils.

Necesitamos tu consejo.

- Il nous faut écouter vos conseils.
- Il nous faut entendre vos conseils.
- Il nous faut écouter tes conseils.
- Il nous faut entendre tes conseils.

Siga mi consejo.

Suivez mon conseil !

Aprecio el consejo.

J'apprécie le conseil.

- Deberías pedirle consejo a él.
- Deberíais pedirle consejo a él.

Tu devrais lui demander conseil.

- ¿Tenéis algún consejo para mí?
- ¿Tienes algún consejo para mí?

As-tu quelques conseils pour moi ?

- Te agradezco el consejo.
- Aprecio el consejo.
- Aprecio los consejos.

J'apprécie le conseil.

- No dudes en pedir consejo.
- No vaciles en pedir consejo.

- N'hésite pas à demander des conseils.
- N'hésite pas à demander conseil.

- Voy a seguir vuestro consejo.
- Voy a seguir su consejo.

- Je vais suivre votre conseil.
- Je vais suivre ton conseil.

- Deja que te dé un consejo.
- Déjame darte un consejo.

Laisse-moi te donner un conseil.

Orientación y consejo legal.

a été conseillée et reçu une aide juridique.

Quiero darles un consejo.

j'aimerais vous donner un conseil.

John ignoró mi consejo.

John a ignoré mon conseil.

Déjame darte un consejo.

- Laisse-moi te donner un conseil.
- Permettez-moi de vous donner un conseil.

Te daré un consejo.

- Je vais te donner un conseil.
- Je vais vous donner un conseil.

Él siguió mi consejo.

Il a suivi mon conseil.

No siguió mi consejo.

Il refusait de suivre mes conseils.

Él me pidió consejo.

Il m'a demandé conseil.

Pídele consejo a ella.

Demande-lui conseil.

Pídele consejo a él.

Demande-lui conseil.

Gracias por tu consejo.

- Merci de votre conseil.
- Merci beaucoup pour tes précieux conseils.

Él ignoró su consejo.

- Il a ignoré son conseil.
- Il ignora son conseil.

Deberías escuchar mi consejo.

Tu devrais suivre mon conseil.

Permíteme darte un consejo.

Laisse-moi te donner un conseil.

Gracias por el consejo.

- Merci pour le conseil.
- Merci pour le conseil !

Deberías seguir mi consejo.

- Tu devrais suivre mon conseil.
- Vous devriez suivre mon conseil.

Deberías escuchar su consejo.

- Tu devrais écouter son conseil.
- Vous devriez écouter son conseil.

La noche trae consejo.

- La nuit porte conseil.
- La nuit est mère de conseil.

Deberías seguir su consejo.

Vous devriez suivre son conseil.

Aprecio mucho su consejo.

J'apprécie grandement votre conseil.

Actuaré según tu consejo.

- J'agirai selon tes conseils.
- J'agirai selon vos conseils.

Lo acordó el consejo.

- Le conseil s'est mis d'accord là-dessus.
- Le conseil y a donné son accord.

Desearía haberte pedido consejo.

- J'aurais dû te demander conseil.
- J'aurais dû vous demander conseil.

Necesito un buen consejo.

J'ai besoin de bons conseils.

Permítame darle un consejo.

Permettez-moi de vous donner un conseil.

Este es mi consejo.

C'est mon conseil.

Él ignoró mi consejo.

Il ignora mon conseil.

¿Puedo darte un consejo?

- Puis-je te donner quelques conseils ?
- Puis-je vous donner quelque conseils ?

Hola Neil, buen consejo.

Salut Neil, super conseil.

Su consejo fue tan inesperado,

Son conseil était si inattendu,

Mi consejo para ti también

Mon conseil à toi aussi

Por favor siga mi consejo.

S'il vous plaît, suivez mon conseil.

Voy a seguir vuestro consejo.

Je vais suivre votre conseil.

Debiste haber aceptado su consejo.

- Tu aurais dû accepter son conseil.
- Vous aurez dû accepter son conseil.

Ojalá hubiera seguido tu consejo.

Si seulement j'avais pris votre conseil.

Te daré un buen consejo.

Je te donnerai un bon conseil.

Él le dio un consejo.

Il lui a donné un conseil.

Él me dio un consejo.

- Il me donna un conseil.
- Il m'a donné un conseil.

Soy miembro del consejo administrativo.

Je suis membre du conseil d'administration.

Deberíamos haber seguido su consejo.

Nous aurions dû suivre son conseil.

¡Ojalá hubiese seguido tu consejo!

- Si seulement j'avais pris ton conseil !
- Si seulement j'avais pris votre conseil !

Me gustaría darte un consejo.

J'aimerais vous donner un conseil.

¡Gracias por el buen consejo!

Merci du bon conseil !