Translation of "Acondicionado" in Japanese

- El aire acondicionado está fuera de servicio.
- El aire acondicionado está averiado.
- El aire acondicionado está estropeado.

そのエアコン壊れてるよ。

¿No tienes aire acondicionado?

エアコンがないんですか。

Esta habitación tiene aire acondicionado.

- この部屋は冷房してある。
- この部屋はエアコンが効いている。

El aire acondicionado no sirve.

- エアコンの調子がおかしい。
- エアコンが故障しています。

Ojalá nuestra clase tuviera aire acondicionado.

教室にエアコンがあればいいのだが。

Deseo un cuarto con aire acondicionado.

冷房のある部屋が欲しいです。

Este coche viene con aire acondicionado.

この車にはエアコンがついている。

Este aire acondicionado consume mucha electricidad.

このエアコンは電気を多量に消費する。

Perdone, ¿podría bajar un poco el aire acondicionado?

すみません、冷房をちょっと弱めていただけませんか？

El aire acondicionado en la biblioteca está demasiado fuerte.

図書館の冷房は効きすぎている。

No puedo sobrevivir sin aire acondicionado en el verano.

私は夏はエアコンなしで済ますことはできない。

La gente hoy en día no puede vivir sin aire acondicionado.

エアコンが無ければ、最近の人々は生活できない。

- Nuestro coche trae clima.
- Nuestro coche está equipado con aire acondicionado.

うちの車にはエアコンが付いている。

Lo más que tiene este cuarto es un ventilador, nada de aire acondicionado.

ちなみに、この部屋には冷房設備なんて物は何も無い。あるのはうちわだけ。

¿Y si dejara abierta la puerta del frigorífico en lugar del aire acondicionado?

冷蔵庫を開けっ放しにしたら冷房の代わりにならないかな？

Fuera hace tanto calor que quiero pasar todo el día en mi casa con aire acondicionado.

外はひどく暑いので、エアコンの効いた家の中に一日中いたい気分だ。