Translation of "¿sales" in Japanese

¿No sales?

出ない？

¿Sales con Sachiko?

佐知子さんと付き合っているの？

O sales, o entras.

出るかはいるかどちらかにしてください。

¡O entras, o sales!

入ってくるか出て行くかどちらかにしなさい。

¿No sales a almorzar con nosotros?

私たちと外へ昼食にいきませんか。

¿A qué horas sales del trabajo?

あなたは何時に退社しますか。

¿A qué hora sales al colegio?

- あなたは何時に学校に出かけますか。
- 学校へは何時に出るの？

En caso del leopardo indio, sales herido.

インドヒョウの例では 負傷者が出ます

Deberías llegar a tiempo si sales ahora.

君は今出発をすれば、当然間に合うはずだ。

Si sales a beber todas las noches, tu esposa te dejará.

毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。

- ¿Cuándo sales para Boston?
- ¿Cuándo salís para Boston?
- ¿Cuándo sale usted para Boston?

- いつボストンにおたちですか。
- ボストンにはいつ出発するの？

Si tanto te gusta Tom, ¿Por qué no rompes conmigo y sales con él?

そんなにトムが好きなら私と別れてトムと付き合えば？

- ¿Sales en la reunión de la tarde?
- ¿Participarás en la reunión de la tarde?

午後の会議、出る？

- Si salís tan descubierto, te vas a resfriar.
- Si salís tan descubierta, te vas a resfriar.
- Si salís tan desabrigado, te vas a resfriar.
- Si salís tan desabrigada, te vas a resfriar.
- Si sales tan descubierto, te vas a resfriar.
- Si sales tan descubierta, te vas a resfriar.
- Si sale tan desabrigado, se va a resfriar.
- Si sale tan desabrigada, se va a resfriar.

そんな薄着で外出たら風邪引くよ。