Translation of "Sentimos" in Italian

Lo sentimos.

- Ci dispiace.
- Siamo spiacenti.

Nos sentimos mejor,

e ci sentiamo meglio,

Nos sentimos felices.

siamo felici.

¿Cómo nos sentimos hoy?

Come ci sentiamo oggi?

Nos sentimos avergonzadas o culpables.

Ci sentiamo in imbarazzo o in colpa.

Cuando no nos sentimos bien con

in cui non ci sentiamo bene

Nos sentimos dolidos y nos alejamos.

Soffriamo, e prendiamo le distanze.

Y a veces aún nos sentimos así,

e alcuni si sentono ancora così,

Necesitamos cambiar la manera en que sentimos.

Dobbiamo cambiare il modo di sentire.

Nosotros sentimos que se sacudía el suelo.

- Abbiamo sentito la terra tremare.
- Sentimmo la terra tremare.
- Abbiamo sentito il terreno tremare.
- Sentimmo il terreno tremare.

Pero cuando percibimos una situación injusta, sentimos dolor

Ma quando percepiamo l'ingiustizia, stiamo male ...

Nos sentimos, como familia, devastados financiera y emocionalmente.

In famiglia ci sentivamo devastati finanziariamente ed emotivamente.

Y cada vez más de nosotros nos sentimos solos.

e sono sempre di più quelli che stanno diventando soli.

Para que entiendan lo que compartimos, creemos y sentimos.

a capire cosa condividiamo e crediamo e sentiamo,

El odio que sentimos por algunos grupos de personas

L'odio che sentiamo verso certi gruppi di persone,

Nosotros sentimos un tono de melancolía en su voz.

Abbiamo percepito una sfumatura di malinconia nella sua voce.

Nos sentimos sin duda extremadamente honrados por su presencia.

Noi siamo estremamente onorati della sua presenza.

- Lamentamos no poder ayudarle.
- Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos.

Sfortunatamente non possiamo aiutarvi.

- Lamentamos no poder ayudarte.
- Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos.

Siamo molto spiacenti di non potervi aiutare.

La idea de que todos sentimos una imperiosa necesidad de conocer historias,

dell'idea che tutti abbiamo un forte bisogno di vedere storie,

- Lo sentimos, la persona con quien quieres contactar no está disponible en este momento.
- Lo sentimos, la persona con la que quieres contactar no está disponible en este momento.

Ci spiace, ma la persona che stai cercando di contattare non è disponibile.

- Lo siento, no aceptamos tarjetas de crédito.
- Lo sentimos, no aceptamos tarjetas de crédito.

- Spiacente, non accettiamo carte di credito.
- Spiacenti, non accettiamo carte di credito.

- Lo sentimos, pero el día de hoy estamos llenos.
- Lo lamento, hoy estamos llenos.

Spiacenti, siamo al completo oggi.