Translation of "Robar" in Italian

- Lo despidieron por robar.
- Le despidieron por robar.

- È stato licenziato per aver rubato.
- Lui è stato licenziato per aver rubato.

Robar es malo.

Rubare è sbagliato.

Que puedes robar

che potreste rubare.

¿Puedes enseñarme a robar?

- Puoi insegnarmi a rubare?
- Potete insegnarmi a rubare?

Quiero robar las monedas.

Voglio rubare le monete.

Querían robar el coche.

Volevano rubare la macchina.

No es correcto robar.

Non è giusto rubare.

- Prefiero morirme de hambre antes que robar.
- Prefiero pasar hambre a robar.

Piuttosto che rubare, morirei di fame.

No se la pueden robar.

ha una sicurezza contro i furti,

La pobreza lo hizo robar.

- La povertà lo ha indotto a rubare.
- La povertà lo indusse a rubare.

- Es difícil de robar a un ladrón.
- Es difícil robar a un ladrón.

È difficile rubare a un ladro.

Tom acusó a María de robar.

- Tom ha accusato Mary di furto.
- Tom accusò Mary di furto.

Preferiría morir de hambre que robar.

Preferirei morire di fame piuttosto che rubare.

Y cuyas voces el régimen quiere robar.

e le cui voci il regime vuole rubare.

- Su adicción a las drogas le llevó a robar.
- Su adicción a las drogas le llevó al punto de robar.
- Su adicción a las drogas acabó haciéndole robar.

La tossicodipendenza lo ha portato a rubare.

Robar es un delito solo para los pobres.

Rubare è un delitto solo per i poveri.

- ¿Puedes enseñarme a robar?
- ¿Puedes enseñarme a volar?

- Puoi insegnarmi a rubare?
- Puoi insegnarmi a volare?

Y robar ese tesoro podría atraer la atención

E rubare questo tesoro potrebbe attirare l'attenzione

Anoche unos ladrones entraron a robar a nuestra casa.

La nostra casa è stata assalita dai ladri la notte scorsa.

Sólo hay arte que vale la pena robar o no.

C'è solo arte da rubare oppure no.

Y luego sáquenlo al mundo, para que se los podamos robar.

e manifestatelo al mondo, così che possiamo rubare a nostra volta da voi.

- Algunas clases de aves no pueden volar.
- Ciertas clases de pájaros no pueden robar.

Alcune specie di uccelli non possono volare.

En todo el mundo, los animales salvajes son cada vez más astutos para robar comida.

In tutto il mondo, gli animali selvatici diventano sempre più abili a rubare un pasto.

Este chico dijo que no volvería a robar, que se portaría bien y que buscaría un trabajo honrado.

Questo ragazzo ha detto che non ruberà di nuovo, che si comporterà bene e che cercherà un lavoro onesto.