Translation of "Pretendía" in Italian

No pretendía asustarte.

Non volevo spaventarti.

Pretendía haber sido médico.

- Volevo essere un dottore.
- Io volevo essere un dottore.
- Avevo intenzione di essere un dottore.
- Io avevo intenzione di essere un dottore.

Él pretendía casarse con ella.

Lui aveva in mente di sposarla.

Ella pretendía ir de compras.

- Aveva intenzione di andare a fare compere.
- Lei aveva intenzione di andare a fare compere.

Tom no pretendía llegar tan tarde.

Tom non aveva intenzione di essere così in ritardo.

Tom pretendía visitar Boston el mes pasado.

Tom intendeva visitare Boston il mese scorso.

Tom no pretendía hacer enfadar a Mary.

- Tom non aveva intenzione di fare arrabbiare Mary.
- Tom non intendeva fare arrabbiare Mary.

Ellos me preguntaron que pretendía hacer en el futuro.

Mi hanno chiesto cosa avevo intenzione di fare in futuro.

- Intentaba llamarle a ella, pero lo olvidé.
- Pretendía llamarla, pero se me olvidó.

- Volevo chiamarla, però mi sono scordato.
- Volevo chiamarla, però mi sono scordata.