Translation of "Ocupados" in Italian

Estamos ocupados.

- Siamo occupati.
- Noi siamo occupati.
- Siamo impegnati.
- Noi siamo impegnati.
- Siamo impegnate.
- Noi siamo impegnate.
- Siamo occupate.
- Noi siamo occupate.

Están ocupados.

- Sono impegnati.
- Loro sono impegnati.
- Sono impegnate.
- Loro sono impegnate.
- Sono occupati.
- Loro sono occupati.
- Sono occupate.
- Loro sono occupate.

Estábamos ocupados.

- Eravamo impegnati.
- Noi eravamo impegnati.
- Eravamo impegnate.
- Noi eravamo impegnate.
- Eravamo occupati.
- Noi eravamo occupati.
- Eravamo occupate.
- Noi eravamo occupate.

¿Están ocupados?

- Sono occupate?
- Sono occupati?
- Sono impegnati?
- Sono impegnate?

No, están ocupados.

No, sono molto occupati.

Ellos estaban ocupados.

- Erano occupate.
- Loro erano occupate.

Siempre estamos ocupados.

- Siamo sempre impegnati.
- Noi siamo sempre impegnati.
- Siamo sempre impegnate.
- Noi siamo sempre impegnate.
- Siamo sempre occupati.
- Noi siamo sempre occupati.
- Siamo sempre occupate.
- Noi siamo sempre occupate.

éstas nos mantienen ocupados.

Sono loro a tenerci occupati.

Todos están muy ocupados.

- Tutti sono molto impegnati.
- Tutti sono molto occupati.

- Habéis estado ocupados.
- Usted ha estado ocupado.
- Ustedes han estado ocupados.

Eravate occupati.

Todos los asientos están ocupados.

Tutti i posti sono occupati.

Todos los departamentos están ocupados.

Tutti gli appartamenti sono occupati.

Demasiado ocupados comunicándonos para crear,

Troppo impegnati a comunicare per avere il tempo di creare,

Dijeron que no estaban ocupados.

- Hanno detto che non erano impegnati.
- Hanno detto che non erano impegnate.
- Hanno detto che non erano occupati.
- Hanno detto che non erano occupate.
- Dissero che non erano occupati.
- Dissero che non erano occupate.
- Dissero che non erano impegnati.
- Dissero che non erano impegnate.

Todos están ocupados menos yo.

- Sono impegnati tutti tranne me.
- Sono occupati tutti tranne me.

- Has estado ocupado.
- Habéis estado ocupados.
- Usted ha estado ocupado.
- Ustedes han estado ocupados.

- Sei stato occupato.
- Tu sei stato occupato.
- Sei stata occupata.
- Tu sei stata occupata.
- È stata occupata.
- Lei è stata occupata.
- È stato occupato.
- Lei è stato occupato.
- Siete stati occupati.
- Voi siete stati occupati.
- Siete state occupate.
- Voi siete state occupate.

Cinco almacenes fueron ocupados en Turquía,

abbiamo fatto irruzione in cinque depositi in Turchia,

¿Estáis ocupados mañana por la tarde?

- Sei occupato domani pomeriggio?
- Siete occupati domani pomeriggio?

Estamos demasiado ocupados en este momento.

Noi siamo molto occupati in questo momento.

La semana pasada estábamos muy ocupados.

- La settimana scorsa eravamo molto occupate.
- La settimana scorsa eravamo molto occupati.

Estar ocupados es una medalla de honor,

Per noi, avere sempre tanto da fare è un punto d'onore

Tom y yo estamos ocupados esta noche.

- Io e Tom siamo impegnati stasera.
- Io e Tom siamo impegnati stanotte.
- Io e Tom siamo occupati stasera.
- Io e Tom siamo occupati stanotte.

Tom y yo estamos un poco ocupados.

- Io e Tom siamo un po' occupati.
- Io e Tom siamo un po' impegnati.

Estamos demasiado ocupados comunicándonos como para pensar.

Troppo impegnati a comunicare per avere il tempo di pensare.

- Dile que estamos ocupados.
- Dile que estamos ocupadas.

- Digli che siamo impegnati.
- Digli che siamo impegnate.
- Ditegli che siamo impegnati.
- Ditegli che siamo impegnate.
- Gli dica che siamo impegnati.
- Gli dica che siamo impegnate.
- Digli che siamo occupati.
- Digli che siamo occupate.
- Ditegli che siamo occupati.
- Ditegli che siamo occupate.

Que intentaban mantener ocupados a nuestros hijos muy enérgicos.

impegnate a tenere occupati i nostri figli molto energetici.

- Tom sabe que no estamos ocupados.
- Tom sabe que no estamos ocupadas.
- Tom sabe que nosotros no estamos ocupados.
- Tom sabe que nosotras no estamos ocupadas.

- Tom lo sa che non siamo impegnati.
- Tom lo sa che non siamo impegnate.
- Tom lo sa che noi non siamo impegnati.
- Tom lo sa che noi non siamo impegnate.
- Tom lo sa che noi non siamo occupati.
- Tom lo sa che noi non siamo occupate.
- Tom lo sa che non siamo occupati.
- Tom lo sa che non siamo occupate.

Están muy ocupados peleándose entre ellos, como para preocuparse por los ideales comunes.

Sono troppo impegnati a litigare tra loro per occuparsi di ideali comuni.

- ¿Estáis ocupados mañana por la tarde?
- ¿Vas a estar ocupado mañana a la tarde?
- ¿Estás ocupado mañana por la tarde?

- Sei occupato domani pomeriggio?
- Siete occupati domani pomeriggio?
- Sei impegnato domani pomeriggio?
- Siete impegnati domani pomeriggio?
- Sei occupata domani pomeriggio?
- Sei impegnata domani pomeriggio?
- È impegnato domani pomeriggio?
- È impegnata domani pomeriggio?
- È occupato domani pomeriggio?
- È occupata domani pomeriggio?
- Siete impegnate domani pomeriggio?
- Siete occupate domani pomeriggio?
- Sarai occupato domani pomeriggio?