Translation of "Hirió" in Italian

¿Quién te hirió?

Chi ti ha ferito?

Tom hirió mis sentimientos.

- Tom ha ferito i miei sentimenti.
- Tom ferì i miei sentimenti.

Me hirió su forma de hablarme.

Il modo in cui ha parlato mi ha ferito.

- Tom me lastimó.
- Tom me hirió.

- Tom mi ha ferito.
- Tom mi ha ferita.
- Tom mi ha fatto del male.
- Tom mi ferì.
- Tom mi fece del male.

Tom se hirió la pierna jugando fútbol.

- Tom si è fatto male alla gamba mentre giocava a calcio.
- Tom si è fatto male alla gamba mentre giocava a football.
- Tom si fece male alla gamba mentre giocava a calcio.
- Tom si fece male alla gamba mentre giocava a football.

Ella se hirió en el codo al caer.

- Si ferì il gomito cadendo.
- Lei si ferì il gomito cadendo.

Tom se hirió la rodilla cuando se cayó.

- Tom si è fatto male al ginocchio quando è caduto.
- Tom si fece male al ginocchio quando è caduto.
- Tom si è ferito il ginocchio quando è caduto.
- Tom si ferì il ginocchio quando è caduto.

Desde que se hirió en un accidente, no ha podido volver a andar.

- Poiché fu ferito in un incidente, non potè più camminare.
- Poiché fu ferito in un incidente, non poteva più camminare.