Translation of "Frágil" in Italian

Está muy frágil.

È molto fragile.

Y protege el frágil ecosistema.

e a proteggere questo fragile ecosistema.

Ciclismo en Alemania es frágil.

ciclismo in Germania è fragile.

Yo nunca dije que fuera frágil.

- Non ho mai detto di essere fragile.
- Io non ho mai detto di essere fragile.

- Está muy delicado.
- Está muy frágil.

Lui è molto fragile.

Un frágil envoltorio alrededor de una bola masiva.

un fragile involucro, intorno ad una palla gigante.

El equilibro de la naturaleza es muy frágil.

L'equilibrio della natura è molto fragile.

No sabía que él tuviera un corazón frágil.

- Non sapevo che aveva un cuore debole.
- Non sapevo che lui aveva un cuore debole.

Este es el drama hermoso y frágil de nuestra civilización.

È questo il bello e fragile dramma della civiltà.

La confianza es una cosa frágil, fácil de romper, simple de perder, muy difícil de recuperar.

La fiducia è una cosa fragile, facile da rompere, semplice da perdere, molto difficile da recuperare.

El hombre más pobre en su cabaña puede desafiar a todas las fuerzas de la Corona. Puede ser frágil - su techo puede temblar - el viento puede soplar a través del techo - la tormenta puede entrar - la lluvia puede entrar - pero el rey de Inglaterra no puede entrar - toda su fuerza no se atreve a cruzar el umbral del edificio en ruinas!

L'uomo più povero può, nel suo cottage, offrire una sfida a tutte le forze della Corona. Può essere fragile — il suo tetto può vacillare — il vento può soffiare attraverso di essa — la tempesta può entrare — la pioggia può entrare — ma il Re d'Inghilterra non può entrare — tutta la sua forza non osa varcare la soglia del palazzo in rovina!