Translation of "Brillante" in Italian

0.019 sec.

Examples of using "Brillante" in a sentence and their italian translations:

Tom es brillante.

Tom è brillante.

- Me pareció un niño brillante.
- Le encontré un niño brillante.

Mi è sembrato un ragazzo brillante.

Todavía sigue. Es brillante.

È ancora in corso. È favoloso.

Realmente bien y brillante.

bellissimo e brillante.

La idea es brillante:

L'idea è geniale:

Tienes un futuro brillante.

- Ha un futuro brillante.
- Hai un futuro brillante.
- Tu hai un futuro brillante.
- Lei ha un futuro brillante.
- Avete un futuro brillante.
- Voi avete un futuro brillante.

Tuve una brillante idea.

Ho avuto un'idea brillante.

Esto es demasiado brillante.

Questo è troppo brillante.

Pero entonces hicieron algo brillante:

Poi fecero qualcosa di geniale.

Es muy brillante. Miren eso.

Brilla proprio forte. Guarda.

Hay algo brillante allí abajo.

Vedo luccicare qualcosa quaggiù.

Ésa es una idea brillante.

Quella è un'idea brillante.

Mi futuro es muy brillante.

Il mio futuro è molto brillante.

Le esperaba una brillante carrera.

Una brillante carriera lo attendeva.

Una carrera brillante la esperaba.

Una brillante carriera l'aspettava.

Louis un hombre brillante y progresivo,

Louis è un uomo brillante e progressista,

Me encanta, creo que es brillante.

L'adoro, è incredibile.

Vaya, es muy brillante. ¡Miren eso!

Guarda come brilla!

brillante , también podía meterlo en problemas.

leader tattico, poteva anche metterlo nei guai.

Todo se ve brillante en primavera.

- In primavera tutto sembra vivace.
- In primavera tutto sembra brillante.
- In primavera tutto sembra luminoso.

Edison no fue un estudiante brillante.

Edison non era uno studente brillante.

Veo un futuro brillante para ti.

- Vedo un futuro brillante per te.
- Io vedo un futuro brillante per te.
- Vedo un futuro brillante per voi.
- Io vedo un futuro brillante per voi.
- Vedo un futuro brillante per lei.
- Io vedo un futuro brillante per lei.

Se me ocurrió una idea brillante.

- Mi è venuta una brillante idea.
- Mi è venuta un'idea brillante.
- Mi venne una brillante idea.
- Mi venne un'idea brillante.

Esa estrellita es la más brillante.

Quella piccola stella è la più luminosa.

La calva de Tom es brillante.

Tom ha una lucida pelata.

A veces, el poema es tan brillante,

A volte, la poesia è così brillante

Tom tiene una brillante carrera como doctor.

- Tom ha una brillante carriera come medico.
- Tom ha una brillante carriera come dottore.

El Sol es la estrella más brillante.

Il sole è la stella più brillante.

Él fue un brillante y emblemático científico.

- Era uno scienziato brillante ed emblematico.
- Lui era uno scienziato brillante ed emblematico.

Nunca había visto una estrella tan brillante.

Non ho mai visto una stella così brillante.

La sangre era de un rojo brillante.

- Il sangue era rosso acceso.
- Il sangue era rosso fuoco.

Así que las autoridades tuvieron una brillante idea.

così le autorità ebbero un'idea.

Que están inspirando una luz límpida y brillante,

di inspirare una luce chiara e brillante,

E imaginen que esta luz brillante y límpida

E potete immaginare che questa luce chiara e brillante

Tengo una hija adulta brillante, feliz y maravillosa.

Ho una figlia adulta che è brillante e felice e meravigliosa.

Veía algo nuevo y brillante en el bosque.

Vede questa novità luccicante nella foresta.

Bien puede estar orgulloso de su brillante hijo.

Può ben essere fiero del suo brillante figliolo.

Nunca vi una estrella tan brillante como esa.

Non ho mai visto una stella tanto brillante quanto questa.

Historia: inspirador, intrépido y con un instinto táctico brillante.

storia: ispiratore, senza paura, con un brillante istinto tattico.

- Ésa es una idea brillante.
- Es una buena idea.

- È un'idea brillante.
- Quella è un'idea brillante.

Sirius es una estrella más brillante que el sol.

Sirio è una stella più brillante del Sole.

Bien, piensen en el color. Que sea brillante y vívido.

Ok, per prima cosa rendete luminoso e vivido il colore.

Suchet era un comandante brillante, considerado el mejor administrador del ejército

Suchet era un brillante comandante, ampiamente considerato come il miglior amministratore dell'esercito

Ney llevó a cabo una brillante lucha de retirada y escapó.

Ney ha condotto un brillante ritiro combattivo ed è fuggito.

- Él es más inteligente que ellos.
- Él es más brillante que ellos.

- Lui è più intelligente di loro.
- È più intelligente di loro.

Y resultó ser un brillante comandante de brigada. En 1800, se distinguió en

e si rivelò un brillante comandante di brigata. Nel 1800 si distinse nella

Bajo la brillante luna llena, se aleja de sus padres más que de costumbre.

Sotto la splendente luna piena, si allontana più del solito dai suoi genitori.

Pero la luna está brillante esta noche, así que los flamencos tienen una oportunidad.

Ma la luna splende stanotte. I fenicotteri hanno una possibilità.

Soldado nato y un táctico brillante… a menos que su temperamento ardiente lo superara.

soldato nato e un brillante tattico ... a meno che il suo temperamento focoso non abbia avuto la meglio su di lui.

El historial de Soult como mariscal fue mixto: un organizador brillante e inteligente, cuya

Il record di Soult come maresciallo è stato misto: un organizzatore brillante e intelligente, la cui

Y Saint-Cyr asumió el mando, convirtiendo la probable derrota en una brillante victoria.

e Saint-Cyr prese il comando, trasformando la probabile sconfitta in una brillante vittoria.

Su victoria a esta edad en una competición internacional le augura un brillante porvenir.

La sua vittoria a questa età in una competizione internazionale è una buona indicazione di un futuro luminoso.

Una de las muchas formas en que luchan por adaptarse a un mundo más brillante.

È solo una delle cose, di un mondo più luminoso, a cui devono adattarsi.

El Apolo 11 estaría comandado por Neil Armstrong, un brillante ingeniero y piloto de pruebas.

L'Apollo 11 sarebbe stato comandato da Neil Armstrong, un brillante ingegnere e pilota collaudatore.

Suchet pasó a servir bajo Napoleón en su primera y brillante campaña en Italia, luchando

Suchet continuò a servire sotto Napoleone nella sua prima, brillante campagna in Italia, combattendo

En una brillante campaña independiente, mantuvo a los austriacos cerca de Niza, luego los persiguió

In una brillante campagna di indipendenza, tenne gli austriaci vicino a Nizza, poi li

Su decisión fue justificada cuando el Sexto Cuerpo ganó una brillante acción en Elchingen, que

La loro decisione fu confermata quando il Sesto Corpo di Corpo vinse una brillante azione a Elchingen, che

La comprensión instintiva de la guerra, la brillante planificación y las tácticas de Saint-Cyr

La conoscenza istintiva della guerra, la pianificazione brillante e la tattica di Saint-Cyr gli

Primera vez. En esta etapa, ambos hombres tenían una reputación brillante, pero a pesar de

. A questo punto entrambi gli uomini avevano una reputazione brillante, ma nonostante

Pero se había recuperado con el brillante éxito del Apolo 7, la primera prueba con tripulación del

Ma si era ripreso con il brillante successo dell'Apollo 7, il primo test con equipaggio del

En el proceso, se ganó la reputación de un comandante organizado y decisivo, y un táctico brillante.

In questo modo si guadagnò la reputazione di comandante organizzato e deciso e brillante tattico.

Ney, superado en número cuatro a uno, llevó a cabo una brillante retirada de combate y escapó de

Ney, in inferiorità numerica quattro a uno, ha condotto un brillante ritiro combattente ed è sfuggito

Pronto se hizo un nombre como líder audaz y brillante de la caballería ... mientras que su altura de

Presto si è fatto un nome come leader audace e brillante della cavalleria ... mentre la sua altezza di

Sin embargo, en la batalla, Murat siguió siendo un líder brillante e inspirador, como se demostró en Austerlitz,

Eppure in battaglia Murat rimase un leader brillante e stimolante, come dimostrato ad Austerlitz,

Si uno parece brillante antes de sonar estúpido es porque la luz viaja más rápido que el sonido.

È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide.

Al año siguiente estaba de vuelta en el Rin y obtuvo una brillante victoria sobre los austriacos en Biberach.

L'anno successivo era di nuovo sul Reno e vinse una brillante vittoria sugli austriaci a Biberach.

Putin ha declarado que Internet es malo para la gente porque está lleno de pedófilos, admitiendo también que él no lo usa nunca por falta de tiempo. No cabe duda de que sin Internet Rusia se dirige a un futuro brillante.

Putin ha dichiarato che Internet è dannoso per la gente poiché è pieno di pedofili, riconoscendo al riguardo di non utilizzarlo per mancanza di tempo. Non c'è dubbio che senza internet la Russia è attesa da un brillante futuro.