Translation of "Pareció" in Italian

Tom pareció derrotado.

Tom sembrava senza successo.

Me pareció muy evocador.

mi ha stregata.

Mi morcilla me pareció extraña.

Il mio budino mi sembra strano.

A ella le pareció guapo.

- Lo ha trovato bello.
- Lei lo ha trovato bello.
- Lo trovò bello.
- Lei lo trovò bello.

Me pareció como un sueño.

Mi sembrava che fosse un sogno.

El libro me pareció muy interesante.

- Ho trovato il libro molto interessante.
- Io ho trovato il libro molto interessante.
- Trovai il libro molto interessante.
- Io trovai il libro molto interessante.

Esta película me pareció muy interesante.

Ho trovato questo film molto interessante.

La pregunta me pareció muy fácil.

Ho trovato la domanda molto facile.

A ella le pareció muy importante.

- L'ha trovato molto importante.
- L'ha trovata molto importante.
- La trovò molto importante.
- Lo trovò molto importante.

El anciano pareció sorprendido por las noticias.

- Il vecchio sembrava sorpreso dalla notizia.
- L'anziano sembrava sorpreso dalla notizia.

Me pareció muy interesante la nueva revista.

- Ho trovato la nuova rivista molto interessante.
- Io ho trovato la nuova rivista molto interessante.

Al principio me pareció una idea de fuerte impronta futurista,

Pensavo che fosse un'idea potente, futuristica;

- Me pareció un niño brillante.
- Le encontré un niño brillante.

Mi è sembrato un ragazzo brillante.

Pero al igual que en el primer estudio no pareció importarles.

ma, come nel primo studio, pare non importare.

- ¿Qué te pareció la película?
- ¿Qué te ha parecido la película?

- Come hai trovato il film?
- Come avete trovato il film?
- Come ha trovato il film?

- Ese libro me ha parecido interesante.
- El libro me pareció interesante.

Ho trovato il libro interessante.

Leí con atención tu carta, y tu situación me pareció muy típica y previsible en una relación de pareja.

- Ho letto con attenzione la tua lettera, e la tua situazione mi è parsa molto tipica e prevedibile in una relazione di coppia.
- Ho letto con attenzione la sua lettera, e la sua situazione mi è parsa molto tipica e prevedibile in una relazione di coppia.
- Ho letto con attenzione la vostra lettera, e la vostra situazione mi è parsa molto tipica e prevedibile in una relazione di coppia.