Translation of "Brilla" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Brilla" in a sentence and their italian translations:

Una constelación brilla.

Una costellazione brilla.

La luna brilla.

- La luna brilla.
- La luna risplende.

- El Sol brilla para todos.
- El sol brilla para todos.

Tutto è illuminato dal sole.

- La Luna brilla de noche.
- La luna brilla de noche.

La luna brilla alla notte.

El sol brilla grandemente.

Il sole brillava in tutto il suo splendore.

El sol no brilla siempre.

Il sole non splende sempre.

La Luna brilla de noche.

La luna brilla alla notte.

El sol brilla con fuerza.

Il sole brilla intensamente.

La calva de Tom brilla.

La pelata di Tom risplende.

El sol brilla en el cielo.

- Il sole brilla nel cielo.
- Il sole sta brillando nel cielo.

Tu pelo brilla como el oro.

I tuoi capelli brillano come l'oro.

¡El sol brilla sobre todos nosotros!

Il sole brilla su tutti!

La luna brilla en el cielo.

La Luna splende in cielo.

- La luna está brillando.
- La luna brilla.

La luna brilla.

- El sol brilla.
- El sol está brillando.

Il sole splende!

La forma en que la roca brilla naranja

al modo in cui la roccia si tinge di arancio

La luna llena brilla en todo su esplendor.

La luna piena è al proprio culmine.

Y ver si ese metal que brilla son los restos?

e vedere se il luccichio viene dal relitto?

La luz brilla por un momento, luego despacio se desvanece.

La luce brilla per un momento, poi lentamente scompare.

¿Qué es más útil, el sol o la luna? La luna, por supuesto, brilla cuando está oscuro, pero el sol solo brilla cuando hay luz.

Qual è il più utile, il sole o la luna? La luna, naturalmente, essa risplende quando è buio, ma il sole splende solo quando c'è la luce.

- No es oro todo lo que reluce.
- No todo lo que brilla es oro.
- No todo lo que reluce es oro.
- Todo lo que brilla no es oro.

- Non è tutto oro quello che luccica.
- Non è tutt’oro quel che riluce.
- Tutto ciò che brilla non è oro.
- Non è tutt'oro quello che riluce.

A medida que la luna brilla más, los supersentidos se vuelven menos potentes.

Man mano che la luna diventa più luminosa, i super-sensi diventano meno potenti.

Y allí ya ves una luz que brilla en lo que depara el futuro.

E potete già vedere un futuro brillante davanti a noi.

- No es oro todo lo que reluce.
- Todo lo que brilla no es oro.

- Non è tutto oro quello che luccica.
- Tutto ciò che brilla non è oro.

La ciudad brilla siempre, lámparas reemplazan al sol. Su imagen adorna el horizonte profundo.

La città splende sempre, le lampade sostituiscono il sole. La sua immagine adorna l'orizzonte profondo.

- No es oro todo lo que reluce.
- No todo lo que brilla es oro.

- Non è tutto oro quello che luccica.
- Non è tutt’oro quel che riluce.
- Non è tutt'oro quello che riluce.

Bien, ¿cuál es nuestra mejor opción para bajar al cañón y ver si ese metal que brilla son los restos?

Ok, qual è il modo migliore per scendere nel canyon e vedere se il metallo scintillante è il relitto?

- Después de la tormenta viene la calma.
- Tras la tempestad, viene la calma.
- Después de la lluvia brilla el sol.

Dopo la pioggia viene il sereno.

Los seres humanos son como los vitrales de las Iglesias. Cuando el sol brilla irradian con todos sus colores, pero cuando cae la noche solo una luz interior puede darles valor plenamente.

Gli esseri umani sono come le vetrate delle chiese. Quando il sole splende, si irradiano di tutti i loro colori, ma quando cala la notte, solo una luce interiore è in grado di valorizzarli pienamente.

No puedo decir casi nada. Solo puedo decir que el clima aquí es precioso, y que a la gente helada del norte le va bien porque el sol brilla y el aire es cálido.

Quasi non posso dire nulla, posso solo dire che il tempo qui è bello e che un residente del nord, colpito dal gelo, sta facendo bene alla luce del sole e all'aria calda.