Translation of "Bilingües" in Italian

La mitad venía de familias bilingües

Metà di loro veniva da famiglie bilingui

¿Y los cerebros de los bebés bilingües?

E il cervello dei bambini bilingui?

Los bebés bilingües tenían mayor actividad cerebral:

che i bambini bilingui hanno un'attività celebrale più forte,

Entonces, ¿por qué no somos todos fluidamente bilingües?

Allora perché non siamo tutti fluentemente bilingui?

Resultó que los cerebros de los bebés bilingües

Abbiamo scoperto che il cervello dei bambini bilingui

Que tanto los niños como los adultos bilingües

che i bambini bilingui, ma anche gli adulti bilingui,

Entonces, ¿qué tenemos que hacer para crear mentes bilingües?

Cosa dobbiamo fare quindi per formare menti bilingui?

Que aprenden dos idiomas al mismo tiempo: bebés bilingües.

che imparano due lingue insieme, bambini bilingui.

Los niños bilingües típicamente saben muy, pero muy bien,

I bambini bilingui spesso sanno molto molto bene

Y que esto mejora la capacidad cognitiva de los bilingües.

e questo offre una spinta cognitiva ai bilingui.

¿Por qué no educamos a todos los bebés para ser bilingües?

Perché non facciamo crescere tutti i bambini bilingui?

En los diccionarios bilingües se da por hecho que las dos lenguas son completamente equivalentes.

Nei dizionari bilingue si dà per scontato che le due lingue siano completamente equivalenti.