Translation of "Fluidamente" in Italian

Hablas inglés fluidamente.

Tu parli l'inglese fluentemente.

Me gustaría hablar fluidamente inglés.

- Vorrei parlare l'inglese fluentemente.
- Io vorrei parlare l'inglese fluentemente.
- Mi piacerebbe parlare l'inglese fluentemente.
- A me piacerebbe parlare l'inglese fluentemente.

Él habla fluidamente el japonés.

- Lui è fluente in giapponese.
- È fluente in giapponese.

- Habla inglés con fluidez.
- Hablas inglés fluidamente.

- Tu parli l'inglese fluentemente.
- Voi parlate l'inglese fluentemente.
- Lei parla l'inglese fluentemente.

Entonces, ¿por qué no somos todos fluidamente bilingües?

Allora perché non siamo tutti fluentemente bilingui?

- Él habla chino fluidamente.
- Habla chino con fluidez.

- Parla fluentemente il cinese.
- Lui parla fluentemente il cinese.

Uds. pueden leer fluidamente la lengua de las imágenes.

Conoscete bene la lingua delle immagini.

- Tom habla fluidamente francés.
- Tom habla francés con fluidez.

Tom è fluente in francese.

Tom no sabía que Mary hablaba francés tan fluidamente.

- Tom non sapeva che Mary parlasse francese con tanta proprietà.
- Tom non sapeva che Mary parlasse il francese così bene.

Y puedo entender fluidamente, y con el que puedo pensar profundamente,

e che posso comprendere facilmente e usare per pensare,

La habilidad de la niña para hablar cuatro idiomas fluidamente me impresionó.

La capacità della ragazza di parlare fluentemente quattro lingue mi ha impressionato.

Creo que estamos de acuerdo en que hablar dos idiomas fluidamente es algo bueno.

Siamo tutti d'accordo che essere fluenti in due lingue è una bella cosa.