Translation of "Activa" in Italian

Estabas activa.

- Era attivo.
- Era attiva.
- Eravate attive.
- Eravate attivi.
- Eri attivo.
- Eri attiva.

Ella es activa.

È attiva.

Mi madre es activa.

Mia madre è attiva.

Pero ¿era más activa de noche?

Lei era più attiva di notte?

Mary es menos activa que su hermana.

Mary è meno attiva di sua sorella.

Ella es activa y está en forma.

Lei è attiva e in forma.

Vivimos en esta sociedad que siempre está activa

Viviamo in una società sempre connessa

Eso se está convirtiendo cada vez más en " siempre activa"

che sta diventando più sempre attiva,

Gran parte de la vida aquí está activa de noche.

Gran parte della vita qui agisce di notte.

Si se activa solo una, el destino de la cucaracha está sellado.

Basta farne scattare una per segnare il destino dello scarafaggio.

La señora Klein tiene más de 80 años, pero aún es muy activa.

La signora Klein ha superato gli ottanta, ma è ancora molto attiva.

Pero las noches calientes en la selva significan que se mantiene activa al oscurecer.

Ma le notti calde della giungla gli permettono di muoversi anche al buio.

Desde entonces, la Unión Europea se ha convertido en un enorme mercado único con una moneda común: el euro. Lo que comenzó como una unión puramente económica se ha convertido en una organización activa en todos los campos, desde la ayuda al desarrollo hasta la política medioambiental.

Da allora, l'Unione Europea si è trasformata in un immenso mercato unico con una moneta comune, l'euro. Quella che era nata come un'unione puramente economica è diventata un'organizzazione che opera in tutti i campi, dagli aiuti allo sviluppo alla politica ambientale.

El 26 de septiembre es el Día Europeo del Lenguaje. El Consejo de Europa quiere agudizar la atención en el patrimonio multilingüe de Europa, promover el desarrollo del multilingüismo y alentar a los ciudadanos a aprender idiomas. Tatoeba, como un medio para el aprendizaje de fácil acceso y como una comunidad activa, promueve un método muy práctico para el estudio y la apreciación de las lenguas.

Il 26 settembre è la Giornata Europea delle Lingue. Il Consiglio d'Europa vuole aumentare la consapevolezza del patrimonio culturale multilingue, promuovere lo sviluppo del multilinguismo nella società e incoraggiare i cittadini ad apprendere le lingue. Tatoeba è un ambiente di apprendimento facile da usare. Una comunità vivace promuove in modo molto pratico lo studio delle lingue.