Translation of "Quebrado" in Hungarian

Todos sabemos de alguien que se ha quebrado,

Mindannyian ismerünk olyant, aki beleroppant.

- Esto está roto.
- Esto está quebrado.
- Esto está descompuesto.
- Esto está estropeado.

- Ez elromlott.
- Ez tönkrement.

- ¿Te has quebrado un hueso alguna vez?
- ¿Alguna vez te has roto un hueso?

- Tört el már valaha csontod?
- Eltörted már valaha a csontodat?

- Estoy sin dinero.
- Estoy quebrado.
- Estoy sin un duro.
- No tengo plata.
- Estoy sin blanca.
- No tengo blanca.

Nincs egy vasam se.