Translation of "Moderna" in Hungarian

Su casa es muy moderna.

Nagyon modern a háza.

Mary es una mujer moderna.

Mária modern nő.

Y fundamental en la ciencia computacional moderna.

alapvető a modern számítástudományban.

Y, por primera vez en la historia moderna,

és napjaink történetében először

Se remonta a los comienzos de la medicina moderna.

egészen a modern orvoslás kezdetéig.

Quieren una oportunidad para aprender acerca de agricultura moderna.

Szeretnének esélyt kapni a modern mezőgazdaság megismerésére.

- La drogodependencia es un cáncer de la sociedad moderna.
- La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna.

A drogozás a modern társadalom rákfenéje.

No soy una mujer "moderna" soy de la vieja escuela

Nem vagyok New-Age-hölgy, régimódi hölgy vagyok.

El Renacimiento es la base de la cultura europea moderna.

A reneszánsz a modern európai kultúra alapja.

A una sociedad tipo helenística más moderna, el periodo Greco-romano.

egy modernebbre, a hellenisztikusra – a görög-római időszakot.

Por lo general, si pensamos en la lista de quehaceres moderna,

Többségünk, ha a kulcsfontosságú modern napi feladatlistára gondol,

La civilización moderna está fundamentada en la ciencia y la educación.

A modern civilizáció alapja a tudomány és a köznevelés.

Si quiero contar la historia de nuestras luchas en la vida moderna,

Ha napjaink küzdelmeiről akarok történetet mesélni,

- La astronomía es la ciencia más antigua y la más moderna al mismo tiempo.
- La astronomía es al mismo tiempo la ciencia más antigua y la más moderna.

A csillagászat egyszerre a legősibb és legmodernebb tudományág.

Una crítica moderna es que esta distorsión perpetúa las actitudes imperialistas de los europeos

Egy modern vélemény az, hogy ez a torzítás fenntartja az európaiak imperialista

El origen y el movimiento de los huracanes, aun con el auxilio de nuestra tecnología moderna, son incalculables.

A hurrikánok képződése és mozgása még modern technológiánk mellett is kiszámíthatatlan.