Examples of using "Oportunidad" in a sentence and their hungarian translations:
lehetőségként bemutatni.
Megragadom a lehetőséget, hogy elmondjam,
Hatalmas lehetőség.
- Adj nekem még egy esélyt.
- Adjon nekem még egy esélyt.
- Adjatok nekem még egy esélyt.
- Adjanak nekem még egy esélyt.
- Adj még egy esélyt!
Kérlek, adj nekem még egy esélyt!
Ki kellene használnod ezt a lehetőséget.
Csak egy új esélyre várnak:
Csak egy esélyünk van.
Ne hagyd ki ezt a lehetőséget!
Alaposan ki kellene használnod ezt a lehetőséget.
Adok neki még egy esélyt.
Köszönöm a lehetőséget!
Ugyan már! Adj nekem egy esélyt!
- Adj nekem egy második esélyt.
- Adjon nekem egy második esélyt.
- Adjatok nekem egy második esélyt.
- Adj egy második esélyt!
Kihasznált minden alkalmat.
A legjobb esély a zsákmányejtésre.
és már tudják: ez esélyt jelent a számukra.
a farkas kihasználja az alkalmat.
és páratlan lehetőségeket tartogat.
Nem volt alkalmam elmenekülni.
Ez az utolsó esélyünk.
Ez az egyetlen esélye.
Adok neked még egy utolsó lehetőséget.
Elszalasztottam egy remek lehetőséget.
Ne hagyd ki a lehetőséget!
Ne hagyja ki ezt a lehetőséget!
Adok még egy esélyt.
Ez volt az utolsó esélyünk.
Sose hagyd ki a jó lehetőséget, hogy befogd a szádat.
és esetleg adjanak egy esélyt.
Az oroszlánnak ez esélyt jelent.
Végre lehet táplálkozni.
Addig üsd a vasat, amíg meleg!
Adtak neki egy lehetőséget, hogy elmeneküljön.
- Adtam Tominak egy újabb lehetőséget.
- Még egy lehetőséget adtam Tominak.
Két kézzel ragadd meg ezt az esélyt!
Nincs esélyünk visszakozni.
Tévedés volt visszajönni veled.
Tomnak ki kéne használnia ezt a lehetőséget.
Nincs esélyünk a győzelemre.
Mindenki megérdemel egy második esélyt.
de egyszersmind lehetőségem volt arra is,
hiszen ők önmagunk
Próbáljuk hát meg, induljon a banzáj,
De ugyanakkor, egy nagy lehetőség is lesz.
És esélyük van hospitálásra is,
A friss élelem túl nagy kísértés.
Minden alkalmat megragadok, hogy az eszperantó tudásomat növeljem.
Minden lehetőséget kihasznált, hogy gyakorolja az angolt.
de hatással lehetsz az elkövetkező generációk életére is.
szinte bolondságnak tűnt nem tenni egy próbát.
Itt a lehetőség változtatásokra,
valakire, aki új esélyt ad nekik,
De tudtam azt is, hogy elszalasztottam már a megfelelő alkalmat,
Esély, hogy bárki ragyoghasson.
De ez a lehetőség, ez az ifjúsági osztalék,
Ezt a lehetőséget nem szabad kihagyni.
Ki kell használnunk az alkalmat.
Az innováció lehetőséget ad a visszaélésekre.
A mai előadás során lehetőségük lesz arra,
Nagyon-nagyon kevesen kapják meg ezt a lehetőséget.
Szeretnének esélyt kapni a modern mezőgazdaság megismerésére.
esélyt kaphatnak arra, hogy együtt dolgozzanak a fiatal szakemberekkel,
És harcolnak az esélyért,
az emberiség legjövedelmezőbb lehetősége lehetne.
Mostantól ez nem kérdéses. A sötétség alkalmat ad.
Lehetőséget kínálok nekik, hogy olyan ötletbe fektessenek,
Miénk a lehetőség, hogy olyan fajta haladást alakítsunk ki,
új lehetőségben és változásban ölt testet.
Másoknak is lehetőséget kellett adnom,
A gepárd esélyei a telihold körüli világos éjszakákon a legjobbak.
lehetőséget kapnak arra, hogy magukba nézzenek,
A lehetőséget azon nyomban kihasználták.
Bánom, hogy elszalasztottam az esélyt, hogy találkozzak vele.
és együtt elhatároztuk, csatlakozunk a "Péntek a jövőért" kezdeményezéshez.
mikor hatalmas ugrást teszünk előre,
Esélyt akartam nyújtani nekik, hogy történetüket elmondhassák,
Egy szempillantás alatt alkalmat adott a kormányzatnak kijelenteni:
és sosem volt esélyem elmondani neki, hogy szeretem.
Biztos voltam benne, hogy az ügyfelemnek ebben a közegben esélye sincs.
Ma lehetősége van változtatni, és megérni, hogy gyerekei felnőjenek.
Ötletek, amelyek esélyt adnak harcolni a fiataloknak jövőjükért.
De a hold fénye ma este erős. A flamingók nem esélytelenek.
De a túngarák csak egy évig élnek. Talán ez az utolsó alkalom a párzásra.
Ez a családi kötelékek megerősítésének is kedvez.
Soha nem bántam meg, hogy megcsókoltalak, és ha tehetném, megtenném még egyszer.
A legvékonyabb ágon kuporogva lehet a legnagyobb eséllyel túlélni az éjszakát.
Sajnos nem volt alkalmam látni a kastélyt.
így a közeledő ellenség könnyen elkerüli a figyelmüket. Ez lehet az oroszlán legígéretesebb próbálkozása.