Translation of "Aprender" in Hungarian

Podía aprender.

képes voltam tanulni.

Adoro aprender.

Imádok tanulni.

- Tienes mucho que aprender.
- Tenéis mucho que aprender.

Még sokat kell tanulnod.

- Tienes mucho que aprender.
- Tenéis mucho que aprender.
- Todavía te queda mucho que aprender.

Még sokat kell tanulnod.

Necesitaba aprender todo.

Mindent meg kellett tanulnom.

Quiero aprender coreano.

Meg akarok tanulni koreaiul.

Tom quiere aprender.

Tamás tanulni akar.

Quiero aprender hebreo.

- Héberül szeretnék tanulni.
- Héberül akarok tanulni.
- Szeretnék megtanulni héberül.

Quiero aprender sueco.

Szeretnék svédül tanulni.

Enseñar es aprender.

A tanítás tanulás.

Debo aprender francés.

- Franciául kell tanulnom.
- Franciát kell tanulnom.
- Franciáznom kell.

Debería aprender francés.

Kellene franciát tanulnom.

Quiero aprender Karate.

Meg akarok tanulni karatézni.

¿Quieres aprender francés?

- Szeretnél franciául tanulni?
- Szeretnél franciát tanulni?

Yo quiero aprender.

Tanulni akarok.

Intento aprender inglés.

Megpróbálok angolul tanulni.

Quiero aprender inglés.

Angolul akarok tanulni.

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nadie es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es demasiado tarde para aprender.
- Nunca es tarde para aprender.

- Soha nem késő tanulni!
- Sosincs túl késő tanulni.

aprender algo sobre mí.

hogy hogyan ismerheti meg az ember önmagát.

Su trabajo es aprender.

Az a dolga, hogy tanuljon.

Aprender caligrafía es divertido.

Kalligráfiát tanulni szórakoztató.

Quiero aprender a nadar.

Meg akarok tanulni úszni.

Me gusta aprender idiomas.

Szívesen tanulok nyelveket.

¿Cuántos idiomas quieres aprender?

Hány nyelvet akarsz tanulni?

Tengo que aprender japonés.

- Japánul kell tanulnom.
- Meg kell tanulnom a japán nyelvet.

¿Cuándo vas a aprender?

Mikor tanulod meg ezt végre?

Empezó a aprender inglés.

Elkezdett angolul tanulni.

Tom quiere aprender francés.

Tomi franciául akar tanulni.

¡Yo sí quiero aprender!

- Igenis tanulni akarok!
- De én tanulni szeretnék!

¿Es difícil aprender francés?

Nehéz franciát tanulni?

Empecé a aprender francés.

Elkezdtem franciául tanulni.

Estoy intentando aprender francés.

Próbálok franciául tanulni.

Me gustaría aprender francés.

Szeretnék megtanulni franciául.

Tienes mucho que aprender.

Még sokat kell tanulnod.

Tengo que aprender francés.

- Franciául kell tanulnom.
- Meg kell tanulnom franciául.

¿Cuesta mucho aprender francés?

Nehéz megtanulni franciául?

Deberías aprender defensa personal.

Önvédelmet kellene tanulnod.

Empezaste a aprender esperanto.

Elkezdte tanulni az Eszperantó nyelvet.

¿Te gustaría aprender polaco?

Szeretnél megtanulni lengyelül?

Tengo que aprender alemán.

Muszáj németül tanulnom.

- Queremos aprender algunas canciones españolas.
- Queremos aprender algunas canciones en español.

Szeretnénk néhány spanyol dalt tanulni.

- Tienes que aprender de tus errores.
- Debes aprender de tus errores.

- Tanulnod kell a hibáidból.
- A hibáidból muszáj, hogy tanulj.

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es demasiado tarde para aprender.
- Nunca es tarde para aprender.

- Tanulni sohasem késő.
- Soha nem késő tanulni!
- Sosincs túl késő tanulni.

- ¿Por qué quieres aprender esta lengua?
- ¿Por qué queréis aprender esta lengua?
- ¿Por qué quiere aprender este idioma?

Miért akarod tanulni ezt a nyelvet?

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nadie es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es demasiado tarde para aprender.

- A jó pap holtig tanul.
- Soha nem késő tanulni!

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es tarde para aprender.

Senki se túl öreg a tanuláshoz.

Pueden aprender nuevas técnicas sexuales,

Aztán új szexuális készségek tanulása,

Luego, aprender a aceptar, reconocer,

Ezután tanuljuk meg ezt elfogadni, ismerjük el,

La información te permite aprender,

Mert az adatokból tanulni lehet,

Y podemos aprender el marco.

és megismerhetjük a rendszert.

¿Cuándo comenzaste a aprender inglés?

Mikor kezdtél angolul tanulni?

Él quiere aprender a cocinar.

Meg akar tanulni főzni.

Aprender ruso es muy difícil.

Az orosz nyelvet nagyon nehéz megtanulni.

Él quiere aprender a nadar.

Szeretne megtanulni úszni.

Ella quiere aprender a nadar.

Meg akar tanulni úszni.

Aprender esperanto es muy interesante.

Az eszperantó nyelv tanulása nagyon érdekes.

¿Por qué decidiste aprender francés?

Miért döntöttél a francia tanulás mellett?

¿Por qué debería aprender francés?

Miért kellene franciául tanulnom?

Él trató de aprender francés.

Próbált franciát tanulni.

Me encanta aprender otras lenguas.

Szeretek idegen nyelveket tanulni.

Todavía tengo mucho que aprender.

Még mindig sok mindent meg kell tanulnom.

No es difícil aprender holandés.

Nem nehéz hollandul tanulni.

Queremos aprender algunas canciones españolas.

Szeretnénk néhány spanyol dalt tanulni.

¿Cuándo empezaste a aprender francés?

Mikor kezdtél franciát tanulni?

Es batalloso aprender coreano, ¿no?

Nehéz koreaiul tanulni, igaz?

Me gusta aprender idiomas antiguos.

Szívesen tanulok régi nyelveket.

Tom quiere aprender a surfear.

Tom meg akar tanulni szörfözni.

Aún tengo mucho que aprender.

Még sokat kell tanulnom.

- Debes aprender inglés te guste o no.
- Debes aprender inglés, quieras o no.

- Akarod vagy sem, meg kell tanulnod angolul.
- Angolul kell tanulnod, ha tetszik, ha nem.

- Quiero aprender chino el año que viene.
- Yo quiero aprender chino el próximo año.

Jövőre kínaiul akarok tanulni.

aprender un idioma extranjero es difícil.

idegen nyelvet tanulni nehéz.

No hay una receta para aprender.

Vagyis a tanuláshoz nincs recept.

Pero aprender snowboard, mucho más difícil.

a snowboardozás viszont annál nehezebben.

Para mí, aprender un idioma es...

A nyelvtanulás nekem...

No solo era aprender el contenido;

Nemcsak a tanulásról volt szó,

Y entonces pueden aprender ambas cosas

és úgy ismerjük meg mindkét dolgot,

Tienes que aprender paso a paso.

Lépésről lépésre meg kell tanulnod.

Aprender un idioma extranjero es divertido.

Idegen nyelvet tanulni szórakozás.

Él fue allí para aprender inglés.

Angolt ment oda tanulni.

Queremos aprender algunas canciones en español.

Szeretnénk néhány spanyol dalt tanulni.