Translation of "Guardia" in Hungarian

¿Quién está de guardia?

Ki van szolgálatban?

Hay un guardia afuera.

Egy őr áll kinn.

- Estoy de guardia ahora.
- Ahora estoy de servicio.

Éppen szolgálatban vagyok.

El vigilante estuvo de guardia toda la noche.

Az őr egész éjjel szolgálatban volt.

En este caso, no es un guardia en una torre,

Esetünkben ez nem a toronyban lévő őr,

Era el único guardia en primer plano de la TV, esa noche.

hogy az egyetlen testőr voltam, akit közelről mutatott a kamera.

Entonces Napoleón ordenó avanzar a la Artillería de la Guardia del General Sorbier.

Napoleon tehát parancsot adott Sorbier tábornokának Gárda tüzérség.

El Archiduque Carlos solo había dejado una pequeña guardia de avanzada para retrasar a los franceses.

Charles főherceg csak egy kis előleget hagyott hátra őr, hogy késleltesse a franciákat.

Cuando comenzó la Revolución Francesa, fue elegido capitán de su unidad local de la Guardia Nacional,

A francia forradalom kezdetén őt választották a helyi Nemzeti Gárda egységének kapitánya,