Translation of "Entendí" in Hungarian

Entendí mal.

Félreértettem.

No entendí.

Nem értettem.

¡Entendí casi todo!

Szinte az egészet értettem.

No entendí el humor.

Nem értettem a viccet.

Yo tampoco entendí nada.

Én sem értettem semmit.

No entendí tu apellido.

Nem értettem a vezetéknevedet.

No entendí su broma.

- Nem értettem meg a viccét.
- Nem értettem meg a tréfáját.
- Nem fogtam fel a tréfáját.

Gracias, lo entendí todo.

Köszönöm, mindent megértettem.

- No entendí el chiste.
- No entendí la broma.
- No caché la talla.

Nem értettem a tréfát.

No entendí lo que dijo.

Nem értettem, mit mondott.

Escuché, pero no entendí nada.

Hallgattam, de semmit sem értettem.

Al principio no la entendí.

Elsőre nem értettem.

Entendí lo que quería decir.

Értettem, hogy mit akarsz ezzel mondani.

Entendí por completo mi prioridad número uno

hogy mi is számomra a legfontosabb,

- ¡Entendí casi todo!
- He entendido casi todo.

- Majdnem mindent értettem.
- Majdnem mindent megértettem.

No necesitas decir nada, lo entendí todo.

- Nem kell mondanod semmit; mindent értek.
- Nincs szükség rá, hogy bármit is mondj, megértettem mindent.
- Semmit sem kell mondanod, minden világos.

Pero cuando entendí que mi propio sistema endocannabinoide,

De mikor megértettem, hogy a saját endokannabinoid rendszerem,

Esa fue la primera vez que entendí visceralmente,

Akkor tapasztaltam meg zsigerileg először –

No entendí lo que dijo el presidente entonces.

Nem értettem, hogy mit mondott akkor az elnök.

No entendí nada de lo que dijo Tom.

Semmit sem értettem abból, amit Tom mondott.