Translation of "Diablo" in Hungarian

Él entregó su alma al diablo.

Eladta lelkét az ördögnek.

No invoques al diablo, porque puede aparecer.

Ne fesd az ördögöt a falra, mert megjelenik.

No dibujes al diablo en las paredes.

Ne fesd az ördögöt a falra!

El diablo no es tan feo como lo pintan.

Nem olyan szörnyű az ördög, mint amilyennek lefestik.

- Yo corro como el rayo.
- Corrí como el diablo.

Villámgyorsan futottam.

- Cálmate.
- ¡Cálmate!
- Relájate.
- ¡Impulse es el diablo!
- ¡Que te calmes!

Nyugodj meg!

Y a que aniquile a todos los que tengan bajo la piel la marca del diablo...

és porrá égesse azokat, akik bőrük alatt viselik az ördög jelét,

- Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
- No invoques al diablo, porque puede aparecer.

Ne fesd az ördögöt a falra, mert megjelenik.

El corazón del hombre es el lugar donde mora el diablo; a veces noto un infierno dentro de mí.

Az ember szíve az a hely, ahol az ördög lakozik. Néha érzem magamban a poklot.