Translation of "Piel" in Chinese

Su piel es lisa.

她的皮膚光滑。

Tengo la piel seca.

我的皮肤是干性的。

Tom tiene piel oscura.

湯姆膚色很深。

Ella es piel y hueso.

她瘦得只剩皮包骨了。

Su piel es blanca como la nieve.

她的皮肤比雪还白。

Su piel es tan blanca como la nieve.

她的皮肤白得像雪。

La ropa mojada se adhiere a la piel.

濕衣服貼著你的皮膚。

Este remedio curará tu enfermedad de la piel.

這藥可以治療你的皮膚病。

Él es un lobo con piel de cordero.

这男孩是一头披着羊皮的狼。

Los rayos ultravioletas pueden provocar cáncer de piel.

紫外線可導致皮膚癌。

Los jabones aromáticos solían provocarle picor en la piel.

香皂通常容易讓皮膚發癢。

La piel de un tiburón es mucho más áspera que la de un atún.

- 鯊魚的皮比鮪魚的皮粗糙多了。
- 鯊魚皮比金槍魚皮粗糙多了。

Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas.

當身體受到外界觸碰的時候，皮膚的感受器就會向大腦發出信息，令大腦釋放安多芬等的化學物質。

Nació justo en la generación siguiente al fin de la esclavitud. Una época en la que no había coches en las carreteras ni aviones en el cielo, en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y debido al color de su piel.

她出生的那个时代奴隶制度刚刚结束；那时路上没有汽车，天上也没有飞机。当时像她这样的人由于两个原因不能投票，首先她是女性，其次她是黑人。