Translation of "Comido" in Hungarian

Ya ha comido.

Ők már ettek.

¿Ya has comido?

- Ettél már?
- Ettetek már?

¿Ya habéis comido?

Ettetek már?

¿Qué has comido?

Mit ettél?

Hemos comido huevos.

Tojást ettünk.

Ya he comido.

Már ettem.

Es pan comido.

Ez gyerekjáték.

"¿Has comido?" "Sí."

- Ettél? - Igen.

- ¿Ya has comido?
- ¿Ya comiste?
- ¿Ya lo has comido?

Ettél már?

- He comido mucho esta semana.
- Esta semana he comido mucho.

Sokat ettem a héten.

Todavía no he comido.

Még nem ettem.

He comido mi sándwich.

- Szendvicset ettem.
- Megettem a szendvicsemet.
- Nem ettem meg a szendvicsemet.
- Ettem a szendvicsemet.

Hoy no he comido.

Ma nem ebédeltem.

¡Eso ha sido comido!

- Ez helytálló!
- Jogos!

No has comido nada.

Semmit nem ettél.

¿Todavía no has comido?

Még nem ettél?

¿Has comido algo hoy?

Ettél ma valamit?

¿Ya lo has comido?

Ettél már?

- ¿Tom ha comido ya?
- ¿Ha comido ya Tom?
- ¿Ya comió Tom?

Tamás már evett?

- ¿Ya has comido el pastel?
- ¿Ya te has comido el pastel?

Megetted már a süteményt?

Bien, he comido hasta saciarme.

Nos, én jóllaktam.

He comido mucho esta mañana.

Sokat ettem ma reggel.

No debería haber comido tanto.

Nem kellett volna annyit ennem.

¿Ya han comido los invitados?

Ettek a vendégek?

Nunca he comido un mango.

Még sosem ettem mangót.

Hemos comido ahí tres veces.

- Háromszor ettünk ott.
- Ettünk ott háromszor.

¿Alguna vez has comido insectos?

Ettél már rovarokat?

Ya habrás comido almuerzo, ¿cierto?

Ebédeltél, nem?

- ¿Has comido?
- ¿Comiste?
- ¿Ya comiste?

- Ettél már?
- Ettél?

- Hemos comido huevos.
- Comimos huevos.

Megettük a tojásokat.

Tom no debería haber comido tanto.

Tomnak nem kellett volna olyan sokat ennie.

No he comido nada desde ayer.

Tegnap óta semmit sem ettem.

Tengo hambre porque no he comido.

Éhes vagyok, mert nem ettem.

Nunca he comido mango hasta ahora.

Még sosem ettem mangót.

¿Alguna vez has comido pescado crudo?

Ettél már nyers halat?

Ya te has comido el pastel.

Már megetted a süteményt.

Escalar aquella montaña fue pan comido.

Könnyű volt megmászni ezt a hegyet!

- ¿Has almorzado ya?
- ¿Has comido ya?

Ebédeltél már ma?

¿Quién se ha comido la última galleta?

Ki ette meg az utolsó sütit?

¿Quién se ha comido todas las naranjas?

Ki ette meg az összes narancsot?

Juro que nunca he comido nada mejor.

Eskü, ilyen jót még nem ettem!

El ratón fue comido por el gato.

Az egeret megette a macska.

Me lo he comido porque tenía hambre.

Megettem, mert éhes voltam.

Tom no ha comido en todo el día.

Tom egész nap nem evett.

El perro no se ha comido esta carne.

- A kutya nem ette meg a húst.
- A kutya nem ette meg ezt a húst.

No he comido desde el desayuno, tengo hambre.

Reggeli óta nem ettem. Éhes vagyok.

No he comido nada desde hace seis días.

Hat napja nem ettem.

No debí haber comido eso. Me siento enfermo.

Nem kellett volna azt ennem. Rosszul érzem magam.

No he comido nada en los últimos tres días.

Három napja semmit sem ettem.

Tom no podía recordar qué había comido de desayuno.

Tom képtelen volt visszaemlékezni, mit is evett reggelire.

- ¡Es pan comido!
- Eso es muy fácil.
- ¡Está chupado!
- ¡Facilísimo!

Gyerekjáték!

No debí haberme comido la bolsa entera de papas fritas.

Nem kellett volna megennem az egész zacskó csipszet.

Tengo bastante hambre porque no he comido desde esta mañana temprano.

Elég éhes vagyok, mert kora reggel óta nem ettem.

- Está chupado.
- Es facilísimo.
- Es un trozo de tarta.
- Es pan comido.

- Egyszerű, mint az egyszeregy.
- Könnyű, mint az egyszeregy.

Hoy María no ha comido ni bebido nada en todo el día.

Mária egész nap nem evett és nem ivott semmit.

- ¿Qué has comido hoy?
- ¿Qué almorzaste hoy?
- ¿Qué comiste hoy de almuerzo?

Mit ebédeltél ma?

- El gato se ha comido el ratón.
- El gato se comió al ratón.

A macska megette az egeret.

- Nunca he comido nada tan delicioso como esto.
- Nunca comí algo tan delicioso como esto.

Még sosem ettem ilyen finomat, mint ez.

El niño que se ha comido casi toda la tarta debe de estar muy gordo.

A fiúnak aki csaknem az összes kalácsot megette, nagyon kövérnek kell lennie.

- El perro no se comió la carne.
- El perro no se ha comido esta carne.

A kutya nem ette meg a húst.

Mi madre me pidió que no alimentara al perro hasta después de que todos hayamos comido.

Édesanyám megkért, hogy ne etessem addig a kutyát, amíg nem fejeztük be mindnyájan az evést.

- No comí desde el desayuno, estoy hambriento.
- No he comido desde el desayuno y tengo mucha hambre.

Reggeli óta nem ettem, ezért nagyon éhes vagyok.

Conocí a un anciano que dice que nunca ha comido en un restaurante en su vida entera.

Találkoztam egy öregemberrel, aki azt állította, hogy soha egész életében nem evett még étteremben.

Cuando Tom miró la manzana que se estaba comiendo se dio cuenta que se había comido medio gusano.

Amikor Tomi az almára pillantott, amit evett éppen, látta, hogy egy fél kukacot is megevett.

- "¿No hay más pasteles? "Ya me comí los dos."
- "¿No quedan más pasteles?" "Me he comido los dos. "

- Nem maradt több sütemény? - Mindkettőt megettem.

- ¿Por qué no habéis comido?
- ¿Por qué no comisteis?
- ¿Por qué no comistes?
- ¿Por qué no comió?
- ¿Por qué no comió usted?
- ¿Por qué no comieron ustedes?
- ¿Por qué no comieron?

Miért nem ettél?