Translation of "Tendrían" in German

Tendrían esperanza de ser rescatados.

keine Hoffnung auf Rettung.

No tendrían forma de regresar a casa.

hätten sie keine Möglichkeit, nach Hause zurückzukehren.

Esas partículas tendrían que viajar varios pies de distancia;

Diese Teilchen müssten mehrere Meter weit reisen,

En su sitio web, tendrían más bien clasifica Youtube,

auf Ihrer Website würden sie eher Rang Youtube,

Son en su mayoría los hombres quienes más tendrían hoy,

heute meistens mehr Geld,

Sin una computadora de guía que funcione, los astronautas tendrían que abortar.

Ohne einen funktionierenden Leitcomputer müssten die Astronauten abbrechen.

Tendrían el algodón más pesado, porque salivan por el zumo de jabuka.

wäre die Baumwolle nun schwerer, weil Sie bei Jabuka-Saft speicheln.

Los tigres blancos no son albinos, si lo fueran no tendrían rayas.

- Weiße Tiger sind keine Albinos. Denn wären sie’s doch, so wären sie gänzlich ohne Streifen.
- Weiße Tiger sind keine Albinos; sonst hätten sie nämlich gar keine Streifen.

Luego estas partículas tendrían que aterrizar en tu garganta o tu tracto respiratorio superior.

Dann müssten die Teilchen tatsächlich in deiner Kehle oder deinem oberen Atemweg landen.

Sabiendo que sus tropas tendrían dificultades para vivir de la tierra en esta región sin recursos,

Er wusste, dass seine Truppen kaum vom Land leben konnten in dieser verarmten Gegend, und so